Table des Matières
Publicité
Transmetteurs 4200
Octobre 2021
Réglages de l'échelle et du zéro des circuits du transmetteur
AVERTISSEMENT
Pour les instruments de sécurité intrinsèque, la surveillance du courant parallèle à TP1 et TP2 au cours du fonctionnement
doit être effectuée à l'aide d'un ampèremètre homologué. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures
ou des dégâts matériels en cas d'incendie ou d'explosion.
L'étalonnage du transmetteur consiste à régler le zéro ou l'étendue de l'échelle à une sortie de 1 à 5 Vcc parallèle à une résistance
de 250 ohms, ou un courant de sortie de 4 à 20 mA pour une course spécifique. Au besoin, se référer au numéro de modèle sur la
plaque signalétique pour déterminer la configuration du transmetteur.
1. Mettre l'instrument hors tension.
2. Raccorder transmetteur comme indiqué dans la figure 8.
3. Retirer les couvercles du transmetteur. Noter qu'il convient de desserrer les vis d'arrêt (n_ 106) pour pouvoir retirer les
couvercles.
4. Activer la vanne ou le dispositif sur la position mi-course.
5. Vérifier l'alignement du potentiomètre en branchant un voltmètre numérique comme suit :
a. Pour tous les transmetteurs (à l'exception des modèles 4212 et 4222), effectuer la connexion entre TP3 (+) et TP4 (-) sur le
tableau de connexions imprimé.
b. Pour les transmetteurs 4212 ou 4222, connecter le voltmètre numérique entre TP5 (+) et TP6 (-).
6. Mettre l'instrument sous tension.
7. Le voltmètre numérique doit indiquer 1,25 ± 0,05 Vcc. Dans le cas contraire, effectuer les procédures d'alignement du
potentiomètre dans la section Installation.
8. Activer la vanne ou le dispositif jusqu'à ce que la course du transmetteur corresponde à une sortie de 4 mA cc.
9. Régler le potentiomètre zéro (R1, figure 5) jusqu'à ce que la sortie s'établisse à 4 mA cc (1 V en parallèle avec 250 ohms).
10. Activer la vanne ou le jusqu'à ce que la course du transmetteur corresponde à une sortie de 20 mA cc.
11. Régler le potentiomètre d'étendue d'échelle (R2, figure 5) jusqu'à ce que la sortie s'établisse à 20 mA cc (5 V en parallèle avec
250 ohms).
12. De légères interactions entre les deux réglages peuvent se produire. Répéter les étapes 8 à 11 jusqu'à ce que l'erreur s'inscrive
dans la fourchette requise pour l'application.
13. Pour les transmetteurs 4211 ou 4221 sans contacteurs de position, l'étalonnage est terminé. Pour la mise en service du
transmetteur, se référer aux informations relatives à l'installation et/ou au fonctionnement.
14. Si l'étalonnage est terminé, reposer les couvercles du transmetteur. Veiller à bien serrer les vis d'arrêt (n_ 106) une fois les
couvercles installés. Pour les transmetteurs avec contacteurs de position, se référer à la procédure de réglage des contacteurs
de position haute et basse ci-après.
Réglage des contacteurs de position haute et basse
Remarque
Les désignations haute et basse indiquent la tension de sortie du potentiomètre de position. Voir figure 7 pour le rapport entre la
vanne et la course de l'actionneur.
Le contacteur de position haute doit être réglé avant le contacteur de position basse. Si la zone morte du contacteur de position
haute ou basse excède la différence entre les points de consigne des contacteurs de position haute et basse, il est possible que les
deux contacteurs de position soient activés simultanément.
20
Manuel d'instructions
D200354X0FR
Publicité
Table des Matières
