Språkmenyn; Menyspråk (Menu Language); Ljudspråk (Audio Language); Textspråk (Subtitle) - Rotel RSDX-02e Manuel De L'utilisateur

RSDX-02e DVD Receiver
Språkmenyn
Det finns fyra val i språkmenyn (Language
menu) som bestämmer standardspråk för DVD-
skivor och on-screen menyer.
Menyspråk (Menu Language)
Välj ett språk för DVD-menyer om de finns
tillgängliga.
Ljudspråk (Audio Language)
Välj ett standardspråk för det språk som skall
gälla på DVD-skivor där det finns möjlighet
att välja. Du kan alltid välja olika språk när
du spelar en skiva.
Textspråk (Subtitle)
Välj ett standardspråk för det textspråk som
skall gälla på DVD-skivor där det finns möjlighet
att välja. Du kan också välja "OFF", ingen
textning när du spelar DVD-skivor. Du kan alltid
välja olika textspråk när du spelar en skiva.
On Screen språk
Välj språk för On-Screen menyer och andra
menyer som visas av RSDX-02e.

Bildmeny

Det finns fyra val i bildmenyn (Picture menu)
med olika bildinställningar för uppspelning av
DVD-skivor.
Skärmtyp
Det finns två typer av skärmtyper (Monitor Type):
standard med 4:3 bildförhållande och det
nyare med 16:9 bildförhållande. Använd
denna inställning för anpassning av
videoutgången så att den matchar din TV.
Med en TV med standardbild 4:3 måste du
även ställa in hur RSDX-02e skall hantera en
wide-screen bild (16:9).
16:9 NORMAL (Wide Screen Stretch)
Välj denna inställning för en wide-sreen TV
som alltid skall visa en wide-screen bild oavsett
vad det är för bildformat på den ingående
bildsignalen. RSDX-02e justerar bilförhållandet
automatiskt för att passa wide-screen TVn.
16:9 AUTO (Wide Screen)
Välj denna inställning för en wide-screen TV
som automatiskt alltid känner av vilken typ av
signal som finns och anpassar bildförhållandet
efter den. Alla bildanpassningar sköts av TVn.
Bildsignaler med 4:3 förhållande visas med
svarta partier på sidorna enligt TV-apparatens
inställningar för bildförhållandet.
96
4:3 LB (Letter Box)
Välj denna inställning för en standard TV.
Bildsignal med 4:3 bildförhållande fyller hela
TV-skärmen. Wide-screen filmer visas i full bredd
med svarta partier i över och underkant.
4:3 PS (Pan/Scan)
Välj denna inställning för en standard TV.
Bildsignal med 4:3 bildförhållande fyller hela
TV-skärmen. Wide-screen filmer förstoras och
visas i hela TV-skärmen men med kapade höger
och vänstersida.
Bildkälla (Picture Source)
Dessa inställningar optimerar bilden för film
eller videomateriel.
VIDEO (Normal): Optimerad för videokällor
utan snabba rörelser.
VIDEO (Action): Optimerad för videokällor
med snabba rörelser.
FILM Optimerad för filmkällor.
AUTO: Känner automatiskt av film eller
videomaterial och anpassar bilden automatiskt.
Detta är standardinställning och är den bästa
inställningen för de flesta DVD-skivor.
Skärmsläckare
TV-skärman kan skadas om en och samma bild
visas en längre tid. Skärmsläckaren släcker
ner bilden om en stillbild (t ex en DVD-meny)
har visats i fem minuter.
ON: Aktiverar den automatiska skärmsläckaren.
OFF: Stänger av skärmsläckarefunktionen.