Menu Des Langues; Menu Langue; Menu Audio; Sous-Titres - Rotel RSDX-02e Manuel De L'utilisateur

RSDX-02e Lecteur de DVD-ampli-tuner
3. Pressez les touches CURSOR
télécommande pour sélectionner le menu
des préférences désiré. Chaque nouvelle
pression sur une touche permet de passer
au menu suivant. Dans cet exemple, le menu
PICTURE (IMAGE) est affiché.
4. Pressez les touches CURSOR
sélectionner le paramètre que vous désirez
modifier sur le menu, avec la flèche blanche.
Dans cet exemple, le paramètre PICTURE
SOURCE (Source d'image) est sélectionné.
5. Pressez la touche OK et une fenêtre
déroulante apparaît sur le téléviseur, avec
les différents réglages disponibles pour le
paramètre sélectionné.
de la 6. Pressez les touches CURSOR
sélectionner le réglage voulu, dans la fenêtre
déroulante. Dans cet exemple, c'est le
paramètre «FILM» qui est mis en surbrillance.
7. Pressez la touche OK pour confirmer votre
nouveau choix.
pour
8. Répétez les étapes 3 à 7 pour effectuer
d'autres modifications éventuelles, ou bien
pressez de nouveau la touche CHOICE
pour sortir du système des menus et
retourner au fonctionnement normal.
Les paragraphes suivants décrivent les réglages
de chaque Menu des Préférences.

Menu des langues

Il y a quatre paramètres dans le menu Language
(Langue), pour déterminer la langue par défaut
pour les DVD et les menus à l'écran.
38

Menu Langue

pour
Sélectionnez une langue comme langue
préférée des menus des DVD, si disponible
sur le disque.

Menu Audio

Sélectionnez une langue comme langue préférée
des pistes sonores présentes sur un DVD, si
disponible sur le disque. Vous pouvez tout de
même toujours sélectionner une autre langue
différente pour la lecture d'un disque spécifique.

Sous-titres

Sélectionnez une langue comme langue
préférée des sous-titres présents sur un DVD,
si disponible sur le disque. Vous pouvez aussi
choisir «OFF» pour qu'aucun sous-titre ne soit,
par défaut, affiché. Vous pourrez tout de même
toujours sélectionner une autre langue différente
pour la lecture d'un disque spécifique.
Langue des menus à l'écran
(OSD)
Sélectionnez la langue d'affichage dans les
choix des Préférences et Menu Autres à l'écran
affichés par le RSDX-02e.

Menu Image

Il y a quatre paramètres dans le Menu Picture
(Image), permettent de choisir entre diverses
options pour la lecture des DVD.

Type de moniteur

Il y a deux types de téléviseurs/diffuseurs vidéo:
image standard au format 4/3 et nouveau
standard au format 16/9. Utilisez ce choix
pour adapter la sortie vidéo à la taille effective
de l'écran que vous utilisez.
Avec un écran standard 4/3, vous devez
également indiquer au RSDX-02e comment
régler les images panoramiques pour les
adapter à cet écran.