De Balans Tussen De Voorkanalen (Bal); De Toonregeling (Bass En Treble); Surr R); P5-C P5-D P5-E - Rotel RSDX-02e Manuel De L'utilisateur

De balans tussen de
voorkanalen (BAL)
In dit onderdeel kunt u de balans tussen de
voorluidsprekers instellen. Gebruik de
"CONTROL" toetsen om het geluid naar
links of rechts te laten verschuiven.
• CENTER: Als het goed is, is dit juiste instelling
en moeten de kanalen identiek zijn.
• L (–): De instelling wordt gevolgd door een
minteken, dat betekent dat naar mate dit
getal hoger wordt het geluid uit het linker
kanaal steeds zachter wordt: het
geluidsbeeld schuift dus naar rechts.
• R (–): De instelling wordt gevolgd door
een minteken, dat betekent dat naar mate
dit getal hoger wordt het geluid uit het
rechter kanaal steeds zachter wordt: het
geluidsbeeld schuift dus naar links.
Het regelbereik loopt van –1 tot –21.
: De instelling wordt voor
EXTRA INFORMATIE
iedere ingang apart opgeslagen en blijft in
het geheugen totdat hij veranderd wordt.
De toonregeling
(BASS en TREBLE)
In deze twee onderdelen kunt u de toonregeling
instellen. Selecteer "BASS" als u de lagetonen
wilt instellen of "TREBLE" als u de hogetonen
wilt instellen. Gebruik de "CONTROL"
toetsen om dit te doen.
• 0: De normale instelling: geen versterking
of verzwakking van hoog of laag.
• (–): negatieve getallen duiden op een
verzwakking van hoog of laag.
• (+): positieve getallen duiden op een
versterking van hoog of laag.
Het regelbereik loopt van –10 tot +10.
67
Toonregeling middels de afstands-
bediening:
• Druk op "BASS +" of op "BASS –" van
pagina 6 van de afstandsbediening om het
lagetonen aandeel te versterken of te
verzwakken.
• Druk op "TREBLE +" of op "TREBLE –" van
pagina 6 van de afstandsbediening om het
hogetonen aandeel te versterken of te
verzwakken.
: De instellingen worden voor
EXTRA INFORMATIE
iedere ingang apart opgeslagen en blijven
in het geheugen totdat ze veranderd worden.
De luidsprekerniveaus
(SUBWFR, CENTER, SURR L,

SURR R)

P5-C P5-D P5-E

In deze twee onderdelen kunt u het geluids-
niveau instellen van de subwoofer, de
middenluidspreker en de achterluidsprekers.
Gebruik de "CONTROL"
niveau van de gekozen luidspreker in te stellen.
• 0: De normale instelling: geen versterking
of verzwakking t.o.v. het niveau van de
voorluidsprekers.
• (–): negatieve getallen duiden op een
verzwakking t.o.v. het niveau van de
voorluidsprekers.
• (+): positieve getallen duiden op een
versterking t.o.v. het niveau van de
voorluidsprekers.
Het regelbereik loopt van –10 tot +10. In een
perfect afgeregeld systeem is het niveau van
de luidsprekers onderling gelijk.
: De midden- en achter-
EXTRA INFORMATIE
luidsprekers (surround) kunnen alleen ingesteld
worden als er een surroundfunctie actief is.
Niveau-instelling middels de afstands-
bediening:
• Druk op de toets "SUB +" of "SUB –" van
pagina 5 van de afstandsbediening om het
niveau van de subwoofer te verhogen of
te verlagen.
• Druk op de toets "CENTER +" of "CEN-
TER –" van pagina 5 van de afstands-
bediening om het niveau van de
middenluidspreker te verhogen of te
verlagen.
• Druk op de toets "SURR R +" of "SURR R –
" van pagina 5 van de afstandsbediening
om het niveau van de rechter achter-
luidspreker te verhogen of te verlagen.
• Druk op de toets "SURR L +" of "SURR L –
" van pagina 5 van de afstandsbediening
om het niveau van de linker achter-
luidspreker te verhogen of te verlagen.
De testtoongenerator
toetsen om het
Om de laatste instellingen zo accuraat mogelijk
te kunnen maken heeft de RSDX-02e een roze
ruis generator ingebouwd. Laat de
gecalibreerde testtoon door iedere luidspreker
apart weergeven en vergelijk de sterkte. Wilt
u bovenstaande inregelprocedure echt
nauwkeurig doen, dan heeft u daarvoor een
geluidsdrukmeter nodig. Misschien heeft uw
toegewijde Rotel leverancier er voor u één te
leen, anders zijn ze wellicht te koop bij uw
lokale elektronicawinkel. Zet de meter in de
trage instelling ("SLOW") en "C-weighted" en
houdt hem niet te dicht bij uw lichaam. Het is
de bedoeling dat op dezelfde plek iedere
luidspreker op hetzelfde niveau uitleest (75 dB.).
Om de testtoongenerator te activeren:
drukt u op de toets "TEST" op pagina 5 van
de afstandsbediening. Druk nogmaals op
"TEST" om de generator het zwijgen op te
leggen.
EXTRA INFORMATIE
testtooninstellingen zijn ook beschikbaar in
het "Keuzemenusysteem". Daar kunt u de
instellingen zelfs per ingang in het geheugen
zetten. Zie elders op deze pagina.
Nederlands
: De luidsprekerniveau- en