Anslutningar; Om Anslutningar; Val Av Kablar; Videoanslutningar - Rotel RSDX-02e Manuel De L'utilisateur

ANSLUTNINGAR

Även om baksidan på RSDX-02e ser
avskräckande ut så är det relativt okomplicerat
att ansluta apparaten ditt ljudsystem.
Det finns anslutningar för var och en av de
fem högtalarna i ett 5.1 surroundsystem. Till
detta finns en utgång till en aktiv subwoofer.
Varje videokälla (VCR, satellitmottagare m fl.)
ansluts till RSDX-02e med en SCART-kabel. Den
kabeln förmedlar alla video och analoga
ljudsignaler samt som alternativ finns det digitala
audioanslutningar (optisk eller koaxial).
Videosignalerna från RSDX-02e skickas till TVn
via en SCART-kabel med de analoga audio
och videosignalerna (komposit, S-Video och
RGB).
Ett analogt kassettdäck, CD-spelare eller CD-
inspelare ansluts med RCA-kablar och/eller
digitala audiokablar (optisk eller koaxial).
De medföljande AM och FM antennerna ansluts
till antenningångarna.
Strömkabeln ansluts till RSDX-02e baksida och
därefter till vägguttaget.

Om anslutningar

Det flera sätt att konfigurera och koppla upp
ett surroundsystem. Det är inte möjligt att
beskriva alla olika typer i denna bruksanvisning,
men vi kommer att beskriva de vanligaste som
kommer att fungera i de flesta situationer.
Följande stycken kommer att täcka olika frågor
som du kan undra över när du skall konfigurera
ditt system.
: Anslut ingen komponent till vägguttaget
OBS
innan alla anslutningar är utförda.

Val av kablar

Använd RCA-kablar för de analoga audio-
anslutningarna. Använd följande färgkod:
Vänster (Left) audiokanal: vit
Höger (Right) audiokanal: röd
SCART-kabeln förmedlar analoga audiosignaler
från alla videokomponenter.
Använd en optisk kabel för de optiska digitala
signalerna. Tänk på att avlägsna skydds-
pluggen från baksidans optiska ingång och
ändarna på kabeln. Använd en 75 ohms
77
koaxial digital audiokabel med RCA-kontakter
i varje ända till den koaxiala digitala
anslutningen.
Koaxial digital: orange
: Du kan ersätta en koaxial digitalkabel
OBS
med en 75 ohms videokabel, men använd
inte en vanlig RCA-kabel för analog signal
till den digitala.
Var noga med följa färgkoderna när du ansluter
dem.

Videoanslutningar

Det finns SCART-anslutningar för två video-
enheter (VCR och satellitmottagare) samt en
SCART-anslutning för att ansluta RSDX-02e till
en TV.
Förutom att förmedla höger/vänster
audiokanaler kan SCART-kabeln förmedla tre
typer av videosignaler. Kompositvideo (bra),
S-Video (bättre) och RGB (bäst kvalite).
Utsignal till TV: Kompositvideo, S-Video, RGB
Insignal från TV: Endast kompositvideo
Utsignal till VCR: Endast kompositvideo
Insignal från VCR: Kompositvideo, S-Video,
RGB
Insignal från satellitmottagare:
Kompositvideo, S-Video, RGB
RSDX-02e kan inte konvertera en typ av
videosignal till en annan. Om du använder
en typ av anslutning från en källa skall du
använda samma anslutning ut till TVn.
För att förenkla konfigureringen kan du
kontrollera vilken typ av anslutning som kan
användas till alla enheterna och välj sedan
den typen för alla anslutningar.
: Du måste välja antingen RGB eller Y-C
OBS
(S-Video), för utsignal till TV, ej båda när du
skall använda baksidans switch.

Digital Audio

Surroundformat av typ Dolby Digital, DTS,
LPCM och MP3 är digitala inspelningar.
RSDX-02e kan endast avkoda dem om det finns
en aktiv digital signal från källan. En digital
signal från RSDX-02e inbyggda DVD-spelare
förmedlas automatiskt så att du kan njuta av
Dolby Digital eller DTS-kodade skivor. Dessutom
kan man ansluta två andra digitala källor till
RSDX-02e, en optisk och en koaxial anslutning.
Dessa digitala anslutningar används för att
ansluta enheter som kan förmedla Dolby
Digitalsignaler. T ex HDTV, digital satellit-
mottagare eller den digitala utgången från en
CD-spelare.
RSDX-02e har en optisk digital utgång som
kan skickas till en digital inspelare. När en
digital källa är vald för lyssning så skickas den
även till den digitala utgången som kan
användas för inspelning.
: Vid användning av de digitala anslut-
OBS
ningarna kan du även ansluta de
motsvarande analoga ingångarna.
Anslutningar
Anslutning av högtalare
Se figur 3
RSDX-02e har inbyggda slutsteg att driva alla
fem högtalare i ett 5.1-surroundsystem: höger/
vänster fronthögtalare, centerhögtalare och
höger/vänster surroundhögtalare. Det finns fem
par med skruvanslutningar (ett par för varje
högtalare) som kan anslutas med banan
kontakter (på vissa marknader), gaffelkontakter
eller avskalade högtalarkabel.
: Högtalarna skall ha en impedans på 8
OBS
ohm eller mer.
Varje par av kontakter är färgkodade för
polariteten: röd för positiv och svart för negativ
polaritet. Högtalare och högtalarkablar har
också markerng för polariteten. Var noga med
polariteten för alla högtalaranslutningar. Anslut
alltid den positiva kontakten på varje högtalare
till den röda på RSDX-02e och den negativa
till motsvarande svarta kontakt på RSDX-02e
baksida.
Använd tillräckligt med högtalarkabel när du
ansluter högtalarna till RSDX-02e så att du kan
flytta runt komponenterna vid anslutning. Vid
användning av banankontakter skall anslutas
i änden av skruvkontakterna på RSDX-02e.
Skruvkontakten måste vara inskruvad ända in
(medurs). Vid anslutning av endast
högtalarkabel skall först det isolerande
materialet avlägsnas. Var noga med att inte
skära i själva metalltrådarna. Lägg den skalade
kabeldelen runt skruvkontakten eller genom
hålet i skruvkontaktens skruv. Skruva åt
kontakten medurs för att låsa kontakten eller
kabeln på anslutningen.
Svenska