Rotel RSP-1068 Manuels

Rotel RSP-1068 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RSP-1068. Nous avons 1 Rotel RSP-1068 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Rotel RSP-1068 Manuel D'utilisation

Rotel RSP-1068 Manuel D'utilisation (106 pages)

Marque: Rotel | Catégorie: Processeurs | Taille: 7.44 MB

Table des Matières

English

12
- Notice
  2
- FCC Information
  2
- Caution
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Controls and Connections
  3
- 2: RR-1050 Remote
  4
- 5: Connecting a Cable, Satellite or HDTV Tuner
  6
- 6: Connecting an AM/FM Tuner
  6
- 9: Connecting a DVD-A or SACD Player
  8
- Connecting a TV Monitor Branchement D'un Moniteur TV Conexión de un Monitor de TV
  8
- 11: Connecting Ampliﬁers and Subwoofer
  9
- 12: Zone 2 Connections
  10
- 13: On-Screen Display Menus
  11
  - Table des Matières
    12
- About Rotel
  14
- Getting Started
  14
- Video Features
  14
- Audio Features
  14
- Surround Features
  14
- CD Inputs
  15
- VIDEO 1-5 Audio Inputs
  15
- TAPE Outputs
  15
- TAPE Inputs
  15
- Analog Audio Inputs & Outputs
  15
- Tuner Inputs
  15
- Connections
  15
- Placement
  15
- Unpacking
  15
- Other Features
  15
- MULTI Inputs
  16
- Preamp Outputs
  16
- ZONE 2 Audio Outputs
  16
- Video Inputs & Outputs
  16
- Digital Inputs
  17
- AC Input
  17
- Other Connections
  17
- Digital Outputs
  17
- VIDEO 1-3 S-Video Outputs
  17
- Digital Audio Input & Outputs
  17
- ZONE out Video Output
  17
- TV Monitor Outputs
  17
- VIDEO 1-5 S-Video Inputs
  17
- Making Connections
  18
- DVD Player
  18
- CD Player
  18
- Cable, Satellite, or HDTV Tuner
  18
- Computer I/O
  18
- REM in Jacks
  18
- 12V TRIGGER Connections
  18
- Master Power Switch
  18
- IR out Jacks
  18
- AM/FM Tuner
  19
- Audio Recorder
  19
- Video Recorder
  19
- DVD-A or SACD Player
  19
- TV Monitor
  19
- Connecting Ampliﬁers
  19
- Front-Panel Display
  20
- Remote Control Overview
  20
- Remote Sensor
  20
- Connecting a Subwoofer
  20
- Front Panel Overview
  20
- Operating the Rsp-1068
  20
- Zone 2 Connections
  20
- ON/OFF Buttons
  21
- REC Button
  21
- MUTE Button
  21
- VOLUME Knob VOLUME Button
  21
- ZONE Button
  21
- STANDBY Button
  21
- Programming the RR-1050PRELOAD Button
  21
- Using the RR-1050AUDIO Button
  21
- DEVICE/INPUT Buttons 4- AG
  21
- Overview of Buttons and Controls
  21
- Basic Operations
  22
- Muting the Sound
  22
- Volume Adjustments
  22
- Power and Standby On/Off
  22
- MENU/OSD Button
  22
- ENTER Button
  22
- DYN Button F
  22
- SUR+ Button O
  22
- Surround Mode Buttons
  22
- TONE Button
  22
- Overview of Surround Formats
  23
- Dolby Digital
  23
- Dolby Surrounddolby Pro Logic
  23
- Selecting a Source Input from the Front Panel
  23
- Agdn
  23
- Selecting a Source from the Remote
  23
- 4-Qw
  23
- Round
  24
- DTS Neo:6
  24
  - Dolby Digital Surround EX
    24
- DSP Music Modes
  25
- 2Ch/5Ch/7Ch Stereo Formats
  25
- Other Digital Formats
  25
- Automatic Surround Modes
  25
- Manually Selecting Surround Modes
  26
- Dolby Digital 5.1 Discsdolby Digital Surround EX Discs
  26
- Digital Stereo Discs(PCM, MP3, and HDCD)
  27
- DTS 5.1 Discsdts 96/24 Discsdts-ES 6.1 Discs
  27
- Dolby Digital 2.0 Discs 7 COP
  27
- MPEG Multichannel Discs
  27
- Analog Stereo
  28
- Other Settings
  28
- Temporary Speaker Level
  28
- Cop
  28
- Cinema EQ
  29
- Zone 2 Operation
  29
- Contour/Tone Settings 5 QM
  29
- Dynamic Range F
  29
- Temporary Group Delay
  29
- Zone 2 Power On/Off Operation
  30
- Naci
  30
- Controlling Zone 2 from the Remote Location
  30
- Setup
  30
- Menu Basics
  31
- Navigation Buttons CLKM
  31
- System Status
  31
- Main Menu
  31
- Conﬁguring Inputs
  31
- Input Setup
  31
- DTS Neo:6
  33
- Dolby Pro Logic II (X)
  33
- Multi Input Setup
  33
- Conﬁguringspeakers and Audio
  34
- Understanding Speaker Conﬁguration
  34
- Speaker Setup
  34
- Advance Speaker Setup
  35
- Subwoofer Setup
  36
- Test Tone
  36
- Delay Setup
  37
- Contour Setup
  37
- Zone 2 Setup
  38
- Other Options
  38
- Miscellaneous Settings
  38
- Default Setup
  39
- More Information
  40
- Troubleshooting
  40
- Speciﬁcations
  40
  - Préampli-Processeur de Son Surround
    42
Français

44
- Caractéristiques Audio
  46
- Caractéristiques Surround
  46
- Caractéristiques VIDéo
  46
- Pour Démarrer
  46
- À Propos de Rotel
  46
- Autres Caractéristiques
  47
- Branchements
  47
- Déballage
  47
- Entrées CD
  47
- Entrées Enregistreur Tape
  47
- Entrées et Sorties Audio Analogiques
  47
- Entrées Tuner
  47
- Installation
  47
- Sorties Enregistreur Tape
  47
- Entrées et Sorties VIDéo
  48
- Entrées MULTI
  48
- Sorties Audio ZONE 2
  48
- Sorties Préampli
  48
- VIDEO 1-3 : Sorties Audio
  48
- VIDEO 1-3 Sorties VIDéo Composite
  48
- VIDEO 1-5 : Entrées Audio
  48
- VIDEO 1-5 Entrées VIDéo Composite
  48
- Autres Connexions
  49
- Entrées et Sorties Audio Numériques
  49
- Entrées Numériques
  49
- Prise Secteur
  49
- Sorties Moniteur TV (24 ; 37)
  49
- Sorties Numériques
  49
- Sorties VIDéo ZONE out
  49
- VIDEO 1-3 Entrées VIDéo Composantes
  49
- VIDEO 1-3 Sorties S-VIDéo
  49
- VIDEO 1-5 Entrées S-VIDéo
  49
- Branchements
  50
- Computer I/O
  50
- Connexions 12V TRIGGER
  50
- Interrupteur Principal de Mise Sous Tension
  50
- Lecteur de CD
  50
- Lecteur de DVD
  50
- Prises IR out
  50
- Prises REM in
  50
- Branchement des Ampliﬁcateurs de Puissance
  51
- Lecteur de DVD-Audio ou de SACD
  51
- Magnétophone Analogique
  51
- Magnétoscope
  51
- Moniteur TV
  51
- Tuner AM/FM
  51
- Tuner Câble, Satellite ou TVHD
  51
- Afﬁcheur en Face Avant
  52
- Br Anchements de la Zone 2
  52
- Branchement D'un Caisson de Grave
  52
- Capteur de Télécommande
  52
- Utilisation de la RR-1050 Touche AUDIO
  52
- Utilisation du Rsp-1068
  52
- Vue D'ensemble de la Façade
  52
- Vue D'ensemble de la Télécommande
  52
- 4= Ag
  53
- Commande VOLUME Touche VOLUME
  53
- Programmation de la RR-1050 Avec Touche
  53
- Touche POWER
  53
- Touche STANDBY
  53
- Touches D'enregistrement REC
  53
- Touches des Entrées DEVICE/INPUT
  53
- Touches MUTE
  53
- Touches ON/OFF
  53
- Vue D'ensemble des Touches et Fonctions
  53
- Couper le Son
  54
- Fonctions de Base
  54
- Power et Standby On/Off (Mise en Marche et Veille)
  54
- Réglage du Volume 6 I
  54
- Sélection des Entrées
  54
- Touche DYN
  54
- Touche ENTER (Validation)
  54
- Touche MENU/OSDK
  54
- Touche SUR
  54
- 4-Qw
  55
- Agdn
  55
- Dolby Digital
  55
- Dolby Surrounddolby Pro Logic
  55
- Sélectionner une Source Avec la Télécommande
  55
- Sélectionner une Source depuis la Face Avant
  55
- Vue D'ensemble des Formats Surround
  55
- 7.1 Canaux Surround
  56
- Dts 5.1
  56
- Dts 96
  56
- DTS Neo : 6
  56
- Modes DSP Musique
  56
- Autres Formats Numériques
  57
- Formats Stéréo 2/5/7 Canaux
  57
- Modes Surround Automatiques
  57
- Cop
  58
- Disques Dolby Digital 5.1
  58
- Disques Dolby Digital Surround EX
  58
- Sélection Manuelle des Modes Surround
  58
- Cop
  59
- Disques DTS 96/24 Disques DTS-ES
  59
- Disques MPEG Multicanal
  59
- Disques Stéréo Numériques (PCM, MP3, HDCD)
  59
  - Sélectionner un Mode DSP pour des Enregistrements Numériques
    59
- Autres Réglages
  60
- Cop
  60
- Niveau des Enceintes Temporaire
  60
- Plage Dynamique
  60
- Stéréo Analogique
  60
- Temps de Retard Global
  60
- 46Q
  61
- Cinema EQ
  61
- Contrôle de la Zone 2 depuis la Pièce Principale
  61
- Fonctionnement de la Zone 2
  61
- Naci
  61
- Procédure de Mise En/Hors Service de la Zone
  61
- Réglages du Contour/Tonalité 5 QM
  61
- Menus de Base
  62
- Réglages
  62
- Touches de Navigation CKLM
  62
  - Contrôle de la Zone 2 depuis la Télécommande
    62
- Menus à L'écran « On-Screen
  63
- Conﬁguration des Entrées
  64
- Menu Principal (Main Menu)
  64
- Statut de L'installation (System Status)
  64
- Conﬁguration de L'entrée Multi
  65
- Comprendre la Conﬁguration des Enceintes
  66
- De la Partie Audio
  66
- Dolby Pro Logic II (X)
  66
- DTS Neo : 6
  66
- Conﬁguration des Enceintes
  67
- Conﬁguration Avancée des Enceintes
  68
- Conﬁguration du Caisson de Grave (Subwoofer)
  69
- Signal de Test (Test Tone)
  69
- Réglage du Contour
  70
- Réglage du Temps de Retard (Delay)
  70
- Autres Options
  71
- Conﬁguration de la Zone 2
  71
- Réglages Divers
  71
- Plus D'informations
  72
- Réglages Par Défaut
  72
- Résolution des Pannes
  72
  - La Télécommande Ne Fonctionne Pas
    73
- SpéCIﬁcations
  73
Español

76
- Acerca de Rotel
  78
- Para Empezar
  78
- Prestaciones de Audio
  78
- Prestaciones de Vídeo
  78
- Prestaciones Relacionadas con el Sonido Envolvente
  78
- Colocación
  79
- Conexiones
  79
- Desembalaje
  79
- Entradas CD
  79
- Entradas Tuner
  79
- Otras Prestaciones
  79
- Entradas de Audio VIDEO
  80
- Entradas MULTI
  80
- Entradas TAPE
  80
- Entradas y Salidas de Vídeo
  80
- Salidas de Audio para la ZONA
  80
- Salidas de Audio VIDEO
  80
- Salidas Preampliﬁcadas
  80
- Salidas TAPE
  80
- Entradas de Componentes de Vídeo
  81
- Entradas de S-Vídeo VIDEO
  81
- Entradas de Vídeo Compuesto VIDEO 1
  81
- Entradas Digitales
  81
- Salida de Vídeo ZONE out
  81
- Salidas de S-Vídeo VIDEO
  81
- Salidas de Vídeo Compuesto
  81
- Salidas para Monitor de TV
  81
- Video
  81
- Conexiones TRIGGER 12V
  82
- Conmutador de Puesta en Marcha Principal
  82
- Entrada de Corriente Eléctrica Alterna
  82
- Otras Conexiones
  82
- Salidas Digitales
  82
- Tomas de Entrada/Salida para Ordenador
  82
- Tomas IR out
  82
- Tomas REM in
  82
- Alta Deﬁnición
  83
- Grabador de Audio
  83
- Grabador de Vídeo
  83
- Realización de Conexiones
  83
- Reproductor de CD
  83
- Reproductor de DVD
  83
- Reproductor de SACD O DVD Audio
  83
- Sintonizador de AM/FM
  83
- Conexiones de la Zona 2
  84
- Conexión de Ampliﬁcadores
  84
- Conexión de un Subwoofer
  84
- Funcionamiento del Rsp-1068
  84
- Monitor de TV
  84
- Repaso del Panel Frontal
  84
- Visualizador de Funciones del Panel Frontal
  84
- Botones DEVICE / INPUT
  85
- Botones ON/OFF
  85
- Botón MUTE
  85
- Botón STANDBY
  85
- Botón ZONE
  85
- Control VOLUME
  85
- Programación del Botón PRELOAD del RR-1050 S
  85
- Repaso del Mando a Distancia
  85
- Sensor de Control Remoto
  85
- Uso del Botón AUDIO del RR-1050
  85
- Ajustes del Nivel de Volumen
  86
- Botones de Selección de las Cajas Acústicas
  86
- Botones de Selección del Modo de Sonido
  86
- Botón DYNF
  86
- Botón ENTER
  86
- Botón MENU/OSDK
  86
- Botón SUR
  86
- Botón TONE
  86
- Funciones Básicas
  86
- Dolby Surround Dolby Pro-Logic
  87
- El Panel Frontal
  87
- Mando a Distancia AGDN
  87
- Selección de Entradas
  87
- Selección de una Fuente desde el
  87
- Silenciamiento del Sonido
  87
- Dolby Digital
  88
- DTS Neo:6
  88
- Dolby Pro-Logic IIX
  89
- Modos Musicales DSP
  89
- Otros Formatos Digitales
  89
- Rotel XS
  89
- Envolvente
  90
- Cop
  91
- Discos Codiﬁcados en Dolby Digital
  91
- Discos Codiﬁcados en Dolby Digital 5.1 y Dolby Digital Surround EX
  91
- Dts-Es
  91
- (PCM, MP3 y HDCD)
  92
- Cop
  92
- Discos Codiﬁcados en MPEG Multicanal
  92
- Discos Estereofónicos Digitales
  92
- Estéreo Analógico
  92
- Ajustes de Tono/Contour SQM
  93
- Gama Dinámica F
  93
- Nivel Temporal de las Cajas Acústicas
  93
- Otros Ajustes
  93
- Retardo de Grupo Temporal
  93
- Conexión/Desconexión de la Zona
  94
- Control de la Zona 2 desde la Zona Principal
  94
- Funcionamiento de la Zona 2
  94
- Naci
  94
- Botones de Navegación CKLM
  95
- Control de la Zona 2 desde la Ubicación Remota
  95
- De Menús
  95
- Puesta a Punto
  95
- Menú Input Setup ("Puesta a Punto de las Entradas")
  96
- Menú Main ("Principal")
  96
- Menú System Status ("Estado del Sistema")
  96
- Puesta a Punto de la Entrada Multi
  97
- Comprender la Conﬁguración de las Cajas Acústicas
  98
- Dolby Pro-Logic II (X)
  98
- DTS Neo:6
  98
- Puesta a Punto de las Cajas Acústicas
  99
- Puesta a Punto Avanzada de las Cajas Acústicas
  100
- Puesta a Punto del Subwoofer
  101
- Tono de Prueba
  101
- Ajuste de la Curva Tonal ("Contour Setup")
  102
- Ajuste del Tiempo de Retardo ("Delay")
  102
- Ajustes de la Zona 2
  103
- Ajustes Varios
  103
- Otras Opciones ("Other Options")
  103
- Ajustes por Defecto
  104
- Mas Información
  104
- Problemas y Posibles Soluciones
  104
- Características Técnicas
  105

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Rotel Catégories

Amplificateurs

Amplificateurs Appareils de cuisine

Aspirateurs

Aspirateurs Chauffages

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Plus Manuels Rotel