Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Distance
Sélectionnez ce paramètre pour régler le temps
de retard numérique (digital delay) de chaque
enceinte, de telle manière que le son provienne
à vos oreilles en même temps, à partir de toutes
les enceintes. Ce réglage consiste dans
l'indication de la distance physique (en mètres
ou en pieds) de la place d'écoute privilégiée
par rapport à chaque enceinte. Le RSDX-02e
calcule ensuite les temps de retard
automatiquement.
FRONT SPEAKER (enceintes avant)
CENTER SPEAKER (enceinte centrale avant)
SURROUND SPEAKER (enceintes arrière)
Choisissez la distance entre chaque enceinte
acoustique et votre position d'écoute. La gamme
va de 0,3 m/1 pied jusqu'à 9 m/30 pieds.
TEST TONE
Sélectionnez ce paramètre pour émettre le
signal test de bruit rose.
RETURN
Lorsque ces réglages sont terminés, choisissez
RETURN pour quitter le sous-menu et retourner
au Menu principal de réglage des enceintes
acoustiques.
: Lorsque l'option NONE a été sélection-
NOTE
née pour un type d'enceinte(s) donné, le
réglage de distance correspondant ne peut
évidemment être effectué, et le signal test n'est
pas émis sur le canal correspondant.
Filtre
Les fréquences les plus graves normalement
reproduites par les enceintes configurées en
«SMALL» sont coupées et redirigées vers le
caisson de grave amplifié, ou vers les enceintes
configurées en «LARGE», grâce au filtre
numérique intégré dans le RSDX-02e. Ce
paramètre permet de choisir la fréquence de
coupure de ce filtre. Les fréquences graves au-
dessous de cette fréquence de coupure seront,
seules, redirigées vers le caisson de grave;
les autres fréquences, au-dessus de la fréquence
de coupure, restent reproduites par les enceintes
considérées. Sélectionnez une des trois
fréquences de coupure du filtre proposées:
• 80 Hz: sélectionne la fréquence de
coupure la plus basse, de 80 Hz.
Recommandée si toutes vos enceintes
possèdent un haut-parleur de grave d'un
diamètre de 16 cm ou plus
41
• 100 Hz: sélectionne une fréquence de
coupure médiane, de 100 Hz. Recom-
mandée si les haut-parleurs de grave de
vos enceintes ont un diamètre de 13 cm.
• 120 Hz: sélectionne la fréquence de coupure
la plus haute, de 120 Hz. Recommandée
si n'importe laquelle de vos enceintes possède
un haut-parleur de grave de diamètre 10 cm
ou moins, la fréquence de 120 Hz sera
certainement la plus adaptée.
: Si vous avez configuré toutes vos
NOTE
enceintes en mode «LARGE», le choix de cette
fréquence de coupure n'apparaît pas.
Retour aux paramètres initiaux
Choisissez ce paramètre pour remettre tous
les réglages concernant les enceintes
acoustiques dans leur position prévue en sortie
d'usine de l'appareil.
Menu Autres
Il existe d'autres paramètres et options de
réglages, dans le menu Autres.
Remise à zéro (Resume)
La fonction appelée Resume permet de mettre
en mémoire la position précise où la lecture
d'un DVD est arrêtée. On peut ainsi, plus tard,
reprendre la lecture à ce point précis.
• ON: activation de la fonction Resume.
• OFF: désactivation de la fonction Resume.
La lecture redémarre toujours au début du
disque.
Guide à l'écran (on-screen)
Le lecteur de DVD intégré peut afficher des
icones et indications concernant son
fonctionnement en temps réel, pour plusieurs
caractéristiques, directement sur l'écran du
téléviseur. Ces icones vous informent par
exemple de la présence de prises de vue sous
différents angles, de plusieurs sous-titres, pistes
sonores, sur un même DVD. Les indicateurs
de fonctionnement concernent le mode de
lecture, la lecture à vitesse accélérée, etc. Ces
icones sont très utiles la plupart du temps;
toutefois, vous pouvez souhaiter ne pas les voir
apparaître sur l'écran. La faculté d'afficher une
barre de fonctionnement sur l'écran n'est pas
affectée par ce réglage.
• ON: Permet d'activer le Guide à l'écran.
• OFF: Désactive le Guide à l'écran.
Mise en veille Standby
automatique
Le RSDX-02e peut s'éteindre automatiquement
à la fin de la lecture d'un DVD, aucune autre
commande ne pouvant être prise en compte
pendant un certain temps. Cela peut par
exemple éviter l'affichage permanent d'un
menu fixe à la fin d'un film. Cette fonction n'est
active que lorsque le lecteur de DVD est choisi
comme source. Il y a trois options:
• 60: La mise en veille automatique intervient
au bout de 60 minutes.
• 30: La mise en veille automatique intervient
au bout de 30 minutes.
• OFF: La mise en veille automatique est
désactivée.
: Si la mise en veille automatique et
NOTE
l'extinction automatique «Sleep» sont toutes
deux activées, l'appareil s'éteint lors de la
fin de la première fonction.
Protection parentale
Le RSDX-02e possède une fonction de censure
parentale (ou protection parentale) afin que
des enfants ne puissent visionner des DVD
inappropriés. Cette fonction est basée sur un
code (spécifique à chaque pays) qui établit
une hiérarchie numérique suivant le contenu
des DVD. Plus le chiffre de ce code est élevé,
plus le contenu est inapproprié à l'écoute et/
ou la vision par des enfants. Cette protection
parentale va de 1 à 8. Un disque présentant
une valeur supérieure à celle choisie dans ce
menu nécessite l'entrée d'un code pour être
visionné. Par exemple, si vous spécifiez un
niveau de protection 5, les disques codés au
niveau 6 et supérieur nécessitent un code pour
être lus.
Français
Publicité
Chapitres
Table des Matières
