Formula Fuel Treatment & Stabilizer, disponible donde se vendan repuestos originales
Briggs & Stratton.
No es necesario vaciar el motor de gasolina si se añade estabilizador de combustible
conforme a las instrucciones. Haga funcionar el motor durante 2 minutos para que el
estabilizador circule por el sistema de combustible antes del almacenamiento.
Si la gasolina del motor no se ha tratado con un estabilizador de combustible, debe drenarse
en un contenedor aprobado para tal fin. Haga funcionar el motor hasta que se detenga
por falta de combustible. Para mantener la frescura de la gasolina, se recomienda añadir
estabilizador en el recipiente.
Aceite del motor
Cambie el aceite del motor cuando eté aún caliente. Consulte la sección Cambio del
aceite del motor .
Solución de problemas
Si necesita ayuda, póngase en contacto con su concesionario local, acceda a
BRIGGSandSTRATTON.com o llame al número 1-800-233-3723 (en EE.UU).
Especificaciones
Modelo: 210000
Cilindrada
Diámetro
Carrera
Capacidad de aceite - sin filtro
Capacidad de aceite - con filtro
Abertura de la bujía
Torsión de la bujía
Entrehierro Inducido
Holgura de la válvula de admisión
Holgura de la válvula de escape
Modelo: 310000
Cilindrada
Diámetro
Carrera
Capacidad de aceite - sin filtro
Capacidad de aceite - con filtro
Abertura de la bujía
Torsión de la bujía
Entrehierro Inducido
Holgura de la válvula de admisión
Holgura de la válvula de escape
Específicamente, la potencia del motor se reducirá un 3,5% por cada 300 metros (1.000
pies) de altitud sobre el nivel del mar y un 1% por cada 5,6°C (10ºF) sobre los 25°C (77ºF).
El motor funcionará de manera satisfactoria a un ángulo de hasta 15°. Consulte el manual
de instrucciones del equipo para ver los límites operativos permisibles y seguros en
pendientes.
Piezas de servicio - Modelo: 210000
Kit de servicio
Filtro de aire, papel (ver Figura 13)
Filtro de aire, prefiltro, espuma (ver Figura 13)
Filtro de aire, papel (ver Figura 12)
Filtro de aire, prefiltro, espuma (ver Figura 12)
Aceite - SAE 30 (20 oz, 0,6 L)
Aceite - SAE 30 (48 oz, 1,4 L)
Filtro de aceite
Estabilizador de combustible Advanced Formula Fuel
Treatment & Stabilizer
50
21.01 ci (344 cc)
3.437 pulg. (87,30 mm)
2.264 pulg. (57,51 mm)
42 - 44 oz (1,24 - 1,30 L)
46 - 48 oz (1,36 - 1,40 L)
0.030 pulg. (0,76 mm)
180 lb-in (20 Nm)
0.010 - 0.014 pulg. (0,25 - 0,36 mm)
0.003 - 0.005 pulg. (0,08 - 0,13 mm)
0.005 - 0.007 pulg. (0,13 - 0,18 mm)
30.59 ci (501 cc)
3.563 pulg. (90,49 mm)
3.062 pulg. (77,77 mm)
42 - 44 oz (1,24 - 1,30 L)
46 - 48 oz (1,36 - 1,40 L)
0.030 pulg. (0,76 mm)
180 lb-in (20 Nm)
0.010 - 0.014 pulg. (0,25 - 0,36 mm)
0.003 - 0.005 pulg. (0,08 - 0,13 mm)
0.005 - 0.007 pulg. (0,13 - 0,18 mm)
Número de pieza
796032
798911
698413, 5079
697292, 5079
100005
100028
492932
100117, 100120
Piezas de servicio - Modelo: 210000
Filtro de combustible - motor sin bomba de combustible
Filtro de combustible - motor con bomba de combustible
Bujía de resistencia
Bujía de platino de larga duración
Llave para bujías
Supresor de chispas
Piezas de servicio - Modelo: 310000
Kit de servicio
Filtro de aire, papel (ver Figura 13)
Filtro de aire, prefiltro, espuma (ver Figura 13)
Filtro de aire, papel (ver Figura 12)
Filtro de aire, prefiltro, espuma (ver Figura 12)
Filtro de aire, plano, lavable
Aceite - SAE 30 (20 oz, 0,6 L)
Aceite - SAE 30 (48 oz, 1,4 L)
Filtro de aceite, estándar- negro
Filtro de aceite, Alta eficiencia - amarillo
Filtro de aceite, Alta eficiencia - naranja
Estabilizador de combustible Advanced Formula Fuel
Treatment & Stabilizer
Filtro de combustible - motor sin bomba de combustible
Filtro de combustible - motor con bomba de combustible
Bujía de resistencia
Bujía de platino de larga duración
Llave para bujías
Supresor de chispas
Se recomienda consultar con un concesionario de servicio autorizado de Briggs & Stratton
para realizar todo el mantenimiento y el servicio del motor y de sus piezas.
Potencia nominal: El valor de potencia bruta nominal de cada modelo de motor de gasolina
está indicado en una etiqueta conforme al código J1940, Procedimiento de valoración de
potencia y par de torsión para motores pequeños, de la Society of Automotive Engineers
(Sociedad de Ingenieros de Automoción, SAE) y se ajusta conforme al código SAE J1995.
Los valores de par de torsión se obtienen a 2600 RPM para los motores con indicación
de "rpm" en la etiqueta y a 3060 RPM para todos los demás; los valores de potencia se
obtienen a 3600 RPM. Las curvas de potencia bruta se pueden ver en
www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Los valores de potencia neta se obtienen con el
escape y filtro de aire instalados, mientras que los valores de potencia bruta se obtienen
sin estos elementos. La potencia bruta real del motor es superior a la potencia neta del
motor y depende, entre otros factores, de las condiciones ambientales de uso y de las
variaciones entre distintos motores del mismo modelo. Dada la amplia variedad de
productos que utilizan nuestros motores, es posible que el motor de gasolina no desarrolle
la potencia bruta nominal en determinados equipos. Esta diferencia se debe a los siguientes
factores, entre otros: variedad de componentes del motor (filtro de aire, escape, carga,
refrigeración, carburador, bomba de combustible, etc.), limitaciones de la aplicación,
condiciones ambientales de uso (temperatura, humedad, altitud) y variaciones entre
distintos motores de un mismo modelo. Debido a limitaciones de fabricación y capacidad,
Briggs & Stratton puede sustituir un motor de una potencia nominal mayor por este motor.
Garantía
Garantía de los motores Briggs & Stratton
Desde enero de 2016
Garantía limitada
Briggs & Stratton garantiza que, durante el periodo de garantía especificado más abajo,
reparará o reemplazará cualquier pieza con defectos de material o fabricación de manera
gratuita. Los costos de transporte para el producto enviado para reparaciones o reemplazo
bajo esta garantía deben ser cubiertos por el comprador. Esta garantía está vigente y está
sujeta a los periodos y a las condiciones indicados a continuación. Para recurrir al servicio
en garantía, busque el servicio técnico autorizado más cercano en el mapa localizador de
distribuidores que hay disponible en www.BRIGGSandSTRATTON.com. El comprador
debe contactar al concesionario de servicio autorizado y después poner el producto a
disposición del concesionario de servicio autorizado para someterlo a inspecciones y
pruebas.
394358, 5098
691035, 5065
491055
5066
89838, 5023
19368
Número de pieza
796031
797704
698083, 5077
697015, 5077
697153, 5078
100005
100028
492932
795890
798576
100117, 100120
394358, 5098
691035, 6065
491055
5066
89838, 5023
19368
BRIGGSandSTRATTON.com