Vannes séries EU et EW
Juillet 2017
Tableau 1. Spécifications
Tailles de vanne
Vannes EUT, EUT-2 et EUD : J 12, J 16, J 20 et
J 16 x 20 NPS
EWT, EWT-2 et EWD : vannes J 20 x 16, J 24 x 16 et
J 24 x 20 NPS (les spécifications de diamètre renvoient au
diamètre de raccordement multiplié par la taille nominale
des éléments internes)
Types de raccordements
A bride : Brides CL150, 300, 600 et 900
ou à faces usinées pour joint annulaire selon ASME B16.5
A embout à souder : Tous les schedules ASME B16.25 à 120
qui sont compatibles avec la classification de corps de
vanne selon ASME B16.34.
Pour d'autres raccordements, contacter un bureau
commercial Emerson Automation Solutions pour les
détails.
Pression et température d'entrée maximales
A bride : Compatibles avec les classifications de pression /
température CL150, 300, 600 et 900
A embout à souder : Compatibles avec la CL600 selon ASME
B16.34
Voir aussi la section Installation.
Classes d'étanchéité selon les normes ANSI/FCI 70-2 et CEI
60534-4
Vannes EUT, EUT-2, EWT et EWT-2 avec portées
métalliques
Standard (pour tous les éléments internes, à l'exception des
éléments internes Cavitrolt à 2 étages) : Classe IV
Standard (pour les éléments internes Cavitrol à 2 étages) :
Classe V
En option (pour tous les éléments internes à l'exception des
éléments internes Cavitrol à 2 étages) : Classe V
Vannes EUT, EUT-2, EWT et EWT-2 avec portées
métalliques souples : Classe V
1. Les raccordements CL900 ne sont disponibles que pour les vannes 16 et 20 x 16 NPS, EUD, EUT-2, EWD ou EWT-2.
2. Ne pas excéder les limites de pression ou de température indiquées dans ce manuel, sur la plaque signalétique de l'instrument ni toutes autres limitations de codes ou de normes applicables.
Services de formation
Pour obtenir des informations sur les cours de formation disponibles au sujet des vannes de la série EU et EW de Fisher, de 12 à 24 x
20 NPS, et également d'une grande variété d'autres produits, contacter :
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Téléphone : 1-641-754-3771 ou 1-800-338-8158
E-mail : education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
2
(1)
à face surélevée
(2)
(1)
selon ASME B16.34
Classes d'étanchéité selon les normes ANSI/FCI 70-2 et CEI
60534-4 (suite)
Vannes EUD et EWD avec portées métalliques
Standard : Classe III
En option : Classes IV et V (éléments internes Bore Seal)
Caractéristiques d'écoulement
Cages standard : J Linéaire ou J à égal pourcentage
WhisperFlot, Whisper Trimt III et Cavitrol III Cages :
linéaire
Sens d'écoulement
Cages standard et Cavitrol III : Descendant
Cages WhisperFlo et Whisper Trim III : Ascendant
Diamètres d'orifice
Eléments internes 12 NPS : J 279,4 mm (11.00 in.),
Eléments internes 16 NPS : J 355,6 mm (14 in.),
J 374,7 mm (14.75 in.), et J 412,8 mm (16.25 in.)
Eléments internes 20 NPS : J 431,8 mm (17 in.),
J 463,6 mm (18.25 in.) et J 501,7 mm (19.75 in.)
Course du clapet
102 à 432 mm (4 à 17 in.). Contacter un bureau
commercial Emerson Automation Solutions pour plus de
détails, selon le besoin.
Diamètres de bossage d'arcade et de tige de vanne
J Diamètre de bossage d'arcade de 127 mm (5 in.) ou de
J 127 mm (5H in.), chacun avec une tige de vanne de
31,8 mm (1-1/4 in.) de diamètre
Poids approximatifs
Voir le tableau 6
Manuel d'instructions
D102010X0FR