Cartouche d'éléments internes easy-e
Octobre 2021
Tableau 1. Spécifications
Pression amont maximale
Vannes en fonte
Bride : conforme à la norme ASME B16.1 de la norme
CL125B ou 250B
Vannes en acier et en acier inoxydable
Bride : conforme aux normes CL150, 300 ou 600
pression et en température selon la norme ASME B16.34
Vissé ou soudage : conforme aux limites de pression et de
température du CL600 selon la norme ASME B16.34
Classes d'étanchéité selon ANSI/FCI 70-2 et CEI 60534-4
J
J
Classe IV, standard
Caractéristiques de débit
J
J
Égal pourcentage
Linéaire
1. Les limites de pression-température indiquées dans ce manuel et celles des codes ou normes applicables ne doivent pas être dépassées.
2. La cartouche d'éléments internes contient un chapeau de maintien de la pression. Assurez-vous que la cartouche d'éléments internes convient à la classe de pression requise de l'application.
3. Certains choix de matériaux de boulonnerie du chapeau peuvent nécessiter un détarage de la vanne easy-e Classe 600. Contacter un
Description
La cartouche d'éléments internes est une solution complète de réparation de vanne de régulation qui intègre une liste complète
des pièces de rechange recommandées pour les éléments internes (RSPPL), ainsi qu'un nouveau chapeau dans une seule cartouche
de réparation assemblée en usine. La cartouche d'éléments internes a la même adaptation et la même fonction que les éléments
internes easy-e traditionnels, ce qui le rend compatible avec les constructions easy-e existantes. En plus d'être préassemblée,
chaque cartouche d'éléments internes est testée pour garantir la capacité de fermeture CL V et dispose du jeu de garnitures
ENVIRO-SEAL™ chargé en temps réel, ce qui permet une installation simplifiée qui réduit le temps et la complexité de réparation
des éléments internes.
Spécifications
Les spécifications types de ces vannes sont indiquées dans le tableau 1.
Services de formation
Pour obtenir des informations sur les cours de formation disponibles au sujet de la vanne ET et EZ de Fisher, et également d'une
grande variété d'autres produits, contacter :
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Téléphone : +1.641.754.3771 ou +1.800.338.8158
E-mail : education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
2
(1,2)
(3)
tenue en
Classe V, en option
Sens d'écoulement
Cage linéaire ou égal pourcentage ET : normalement en baisse
Cage linéaire ou égal pourcentage EZ : normalement en hausse
Poids approximatifs
POIDS DE LA CARTOUCHE
TAILLE DE
D'ÉLÉMENTS INTERNES
VANNE,
NPS
kg
1
7
1‐1/2
8
2
10
3
15
4
21
bureau commercial
Manuel d'instructions
D104358X0FR
POIDS DE LA
VANNE
lb
kg
lb
14
14
30
16
20
45
22
30
67
32
54
125
46
77
170
Emerson.