Table des Matières
Publicité
Vannes YD et YS
Juillet 2017
Tableau 1. Spécifications
Tailles de vannes, classes et raccordements
Vannes en fonte
A bride : De 1-1/2 à 6 NPS brides à face plate CL125 ou
brides à face surélevée CL250 selon ASME B16.1
A vis : De 1-1/2 à 2 NPS conformes à la norme ASME B16.4
Vannes en acier et en acier inoxydable
A brides : De 1 à 8 NPS brides CL150, 300 et 600 et brides à
face surélevée ou à faces usinées pour joint annulaire selon
ASME B16.5
Vissées ou à embouts à souder SW : De 1/2 à 2 NPS
conformes à la norme ASME B16.11
Embout à souder : De 1 à 8 NPS. Tous les schedules
ASME B16.25 disponibles qui sont conformes à la norme
ASME B16.34
Voir aussi le tableau 2
Pression d'entrée maximale
Vannes en fonte
A bride : Conformes à CL125B ou 250B selon la norme ASME
B16.1
Vissées : Conformes à CL250 selon la norme ASME B16.4
Vannes en acier WCC et en acier inoxydable
A brides : Conformes à CL150, 300 et 600
B16.34
A visser ou à souder : Conformes à CL600 à brides selon la
norme ASME B16.34
1. Les classes et les raccordements EN (ou autres) sont généralement disponibles ; consulter un bureau commercial d'Emerson Automation Solutions.
2. Les limites de pression ou de température contenues dans ce manuel ou celles de toute norme applicable ne doivent pas être dépassées.
3. Certaines sélections de matériau de boulonnerie de chapeau peuvent requérir le déclassement des vannes easy-e CL600. Contacter un bureau commercial Emerson Automation Solutions.
Description
Les vannes YD et YS sont des vannes à trois voies pour des applications en régulation ou tout ou rien (contacteur de débit) avec des
configurations d'écoulement convergent (mélange d'écoulements) ou divergent (séparation d'écoulement). Lorsqu'elles sont utilisées
en service divergent, les vannes YS ne sont recommandées que pour des applications tout ou rien. Ces vannes sont généralement
expédiées en tant qu'élément d'une vanne de régulation, sur lesquelles une membrane, un piston ou un actionneur manuel est monté.
Une construction type est illustrée dans la figure 1.
Spécifications
Les spécifications des vannes YD et YS sont indiquées dans le tableau 1. Certaines spécifications sont indiquées sur la plaque
signalétique de l'actionneur si la vanne fait partie d'un assemblage de vanne de régulation complet.
Services de formation
Pour tout renseignement sur les cours disponibles pour les vannes YD et YS de Fisher, ainsi que pour d'autres types de produits,
contacter :
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Téléphone : 1-641-754-3771 ou 1-800-338-8158
Courrier électronique : education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
2
(1,2)
(1)
(3)
selon ASME
Ne pas dépasser les conditions de pression, de température
et de perte de charge spécifiées à la commande de la
vanne. Voir la section Installation pour des informations
supplémentaires.
Classes d'étanchéité selon les normes ANSI/FCI 70-2 et
CEI 60534-4
YD
Modèle standard : Class IV
Modèle haute température : Class II
YS
Classe standard : Class IV
Classe en option : Class V
Caractéristique de débit
Linéaire
Poids approximatifs à l'expédition
Vannes de 1/2, 3/4 NPS : 14 kg (30 lb)
Vannes de 1 NPS : 18 kg (40 lb)
Vannes de 1-1/2 NPS : 27 kg (60 lb)
Vannes de 2 NPS : 39 kg (85 lb)
Vannes de 2-1/2 NPS : 50 kg (110 lb)
Vannes de 3 NPS : 68 kg (150 lb)
Vannes de 4 NPS : 109 kg (240 lb)
Vannes de 6 NPS : 227 kg (500 lb)
Vannes de 8 NPS : 447 kg (985 lb)
Manuel d'instructions
D100425X0FR
Publicité
Table des Matières
