Manuel d'instructions
D100398X0FR
Tableau 2. Classes d'étanchéité disponibles selon les normes ANSI/FCI 70-2 et CEI 60534-4
Conception de vanne
Toutes sauf celles avec cages Cavitrol III
ET avec cage Cavitrol III à 1-étage
ET avec cage Cavitrol III à 2-étages
ET avec bagues anti-extrusion PEEK
ET avec orifice de 3,4375 à 7 in.
ET et EAT avec garniture à fermeture étanche (TSO)
ET avec R31233 DST
1. Fait référence à une classe de fuites ANSI/FCI.
2. L'étanchéité de classe V nécessite une bague d'étanchéité à ressort, un clapet à appui-rayon, et un siège à angle biseauté large (non disponible avec l'orifice de 8 in. et la cage à ouverture
rapide). Non disponible avec les garnitures 4, 29 et 85.
Description
Ces corps de vanne avec clapet à simple siège sont équipés d'un guidage par cage, d'éléments internes à changement rapide et un
clapet équilibré qui s'ouvre par manque d'air. Les configurations de vannes sont les suivantes :
ET ‐ Vanne droite (figure 1) avec siège métal sur PTFE (standard pour tous sauf les cages Cavitrol III et DST) pour des exigences de
fermeture strictes, ou siège métal sur métal (standard pour les cages Cavitrol III et DST, en option pour tous les autres) pour des
températures plus élevées.
EAT - Version à angle du ET, utilisé pour faciliter l'installation de la tuyauterie ou pour les applications qui requièrent une vanne à
purge automatique.
Spécifications
Les spécifications typiques de ces vannes sont indiquées dans le tableau 1.
Services de formation
Pour tout renseignement sur les cours disponibles pour les vannes ET et ETA de Fisher, ainsi que pour d'autres types de produits,
contacter :
Emerson Automation Solutions
Educational Services - Registration
Téléphone : 1-641-754-3771 ou 1-800-338-8158
E-mail : education@emerson.com
emerson.com/fishervalvetraining
Portée
PTFE (standard)
Métal
Métal
Métal
Métal
Souple ou métallique
Siège souple protégé et remplaçable
Métallique
Vanne ET
Août 2021
Classe d'arrêt
V - Test à l'air
V - Test à l'eau (en option)
IV
(2)
V (en option)
IV (standard)
V (optionnel)
V
V à 316 _C (600 _F)
VI
(1)
TSO
V
3