Honda Pan-European ST1300 2011 Manuel Du Conducteur page 52

Contrôle
Le vase d'expansion se trouve sous le couvercle de visite. Déposer le couvercle de Le vase d'expansion se trouve sous le couvercle de visite. Déposer le couvercle de
visite gauche (page 94).
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion avec le Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion avec le
moteur tournant à la température normale de fonctionnemen moteur tournant à la température normale de fonctionnement. Faire l'appoint en
liquide de refroidissement dans le réservoir jusqu'au repère de niveau supérieur. liquide de refroidissement dans le réservoir jusqu'au repère de niveau supérieur.
Toujours faire l'appoint dans le réservoir. Ne pas faire l'appoint en versant duliquide Toujours faire l'appoint dans le réservoir. Ne pas faire l'appoint en versant duliquide
de refroidissement dans le radiateur en retirant le bouchon du radiateur. de refroidissement dans le radiateur en retirant le bouchon du r
Si le réservoir est vide, ou si la perte de liquide de refroidissement est excessive, Si le réservoir est vide, ou si la perte de liquide de refroidissement est excessive,
faire un contrôle de fuite et consulter votre concessionnaire Honda pour réparations. faire un contrôle de fuite et consulter votre concessionnaire Honda pour réparations.
Marque de niveau
supérieur (UPPER)
Marque de
niveauinférieur
(LOWER)
Vase d'expansion Vase d'expansion
Bouchon de vase
d'expansion
41