Manuel d'instructions
D100311X0FR
Figure 6. Actionneur Fisher 667 de taille 80
DETAIL DE L'ACTIONNEUR A
50A8599‐C
RACCORDEMENT PAR LE HAUT
APPLIQUER DES LUBRIFIANTS ET DES PRODUITS D'ETANCHEITE
REMARQUE :
LES N_ 243, 244, 245 ET 246 NE SONT PAS ILLUSTRES.
50A8597‐D
Amortisseur hydraulique de la
taille 80
N_
Description
23
Stem & Piston Assembly
93
Cylinder
94
Cylinder Head
95
Retaining Ring
96* O‐Ring, nitrile (2 required)
97* Piston Ring, iron (2 required)
98
Pipe Plug
99
Reservoir
100* O‐Ring, nitrile
101
Cap Screw
102
Pipe Plug
103* O‐Ring, nitrile (2 required)
*Pièces de rechange recommandées
Actionneurs 667 de tailles 80 et 100
N_
Description
104
Adjusting Screw
105
Hex Nut
106
Cap Screw
107* O‐Ring, nitrile
108
Hydraulic fluid, 2 gal (7.6L)
109* O‐Ring, nitrile (2 required)
110
Orifice
111
Bypass & Check Valve Plug
112
Spring
113
E‐Ring
114
Bushing
115
Flange
116
Packing Sleeve
117
Machine Screw
118* Packing, nitrile (8 required)
119* Packing, chloroprene & cotton (4 required)
120* O‐Ring, nitrile (2 required)
Juin 2017
25