Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100311X0FR
D Ne pas retirer l'actionneur de la vanne tant que celle-ci est sous pression.
D Toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de toute opération de maintenance afin
d'éviter des blessures.
D Débrancher tous les conduits alimentant l'actionneur en pression d'air, en électricité ou en signal de contrôle. S'assurer
que l'actionneur ne peut pas ouvrir ou fermer subitement la vanne.
D Utiliser des vannes de dérivation ou arrêter complètement le procédé pour isoler la vanne de la pression du procédé.
Evacuer le fluide sous pression des deux côtés de la vanne. Vidanger le fluide du procédé des deux côtés de la vanne.
D Purger la pression de charge de l'actionneur pneumatique et dissiper toute précompression du ressort de l'actionneur.
D Mettre en œuvre des procédures de verrouillage afin que les mesures ci-dessus restent en vigueur pendant toute la
durée de l'intervention sur le matériel.
D L'assise de garniture d'étanchéité de la vanne peut contenir des fluides de procédé pressurisés, même après le démontage
de la vanne de la conduite. Des fluides de procédés peuvent jaillir sous pression lors du retrait de la visserie ou des
bagues de garniture, ou lors du desserrage de la prise de pression de la boîte de presse-étoupe.
D Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour connaître les éventuelles mesures
supplémentaires à prendre pour se protéger contre l'exposition au fluide de procédé.
1. Isoler la vanne de régulation de la pression de la ligne, dissiper la pression des deux côtés de la vanne et purger le fluide du
procédé des deux côtés de la vanne. Si un actionneur pneumatique est utilisé, fermer également les lignes de pression allant à
l'actionneur et dissiper toute la pression pneumatique de l'actionneur. Mettre en œuvre des procédures de verrouillage afin que
les mesures ci-dessus restent en vigueur pendant toute la durée de l'intervention sur le matériel.
2. Retirer l'enveloppe (n_ 65) en ôtant les vis d'assemblage (n_ 66).
a. Pour une faible tension de ressort, desserrer le contre-écrou (n_ 26) et tourner l'écrou de réglage (n_ 25) jusqu'à ce que la
compression du ressort soit dissipée.
b. Pour une tension de ressort élevée :
Remarque
Pour dissiper la compression du ressort en présence de tensions de ressort élevées, consulter la section Ressort, et suivre les
instructions données pour les actionneurs de taille 100 avec une tension de ressort élevée. Ces instructions résument la procédure
requise pour réduire la compression élevée d'un ressort.
Desserrer le contre-écrou (n_ 26) et tourner l'écrou de réglage (n_ 25) jusqu'à ce que la compression du ressort soit dissipée.
3. Retirer la tuyauterie ou la conduite de pression de la partie supérieure du carter de membrane.
4. Pour les actionneurs dotés d'un volant supérieur (voir la figure 9), tourner au maximum le volant (n_ 58) dans le sens horaire,
dévisser les vis d'assemblage (n_ 54) et retirer le couvercle du boitier d'engrenages (n_ 53). Retirer la vis d'assemblage de la
butée de course, le cas échéant, de l'extension de la tige de l'actionneur (n_ 36) et dévisser les écrous hexagonaux (n_ 47).
Desserrer les vis d'assemblage qui attachent le boîtier d'engrenages (n_ 41) à l'actionneur et retirer le boîtier d'engrenages.
5. Si nécessaire, retirer l'actionneur de la vanne en séparant le connecteur de tige (n_ 31) et en retirant le boulonnage fixant
l'actionneur au chapeau. Séparer le connecteur de tige en desserrant les écrous de blocage des tiges (n_ 69) et en dévissant les
quatre vis d'assemblage.
Remarque
Si l'actionneur a été retiré de la vanne, s'assurer qu'il est en position verticale. Bloquer ensuite la tige de l'actionneur (n_ 144) pour
supporter le poids de la tige de l'actionneur, le siège de ressort et le ressort (n_ 144, 19 et 18). Ceci facilite le retrait de l'écrou (n_
24) ou du connecteur de la tige de l'actionneur (n_ 31, figure 8).
Actionneurs 667 de tailles 80 et 100
Juin 2017
13
Publicité
Table des Matières
