Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100311X0FR
Figure 4. Construction de l'actionneur de taille 80
VIS D'ASSEMBLAGE (N_ 12)
ENTRETOISE (N_ 2)
CARTER DE MEMBRANE
SUPERIEUR (N_ 1)
MEMBRANE (N_ 3)
PLAQUE DE MEMBRANE
INFERIEURE (N_ 71)
VIS D'ASSEMBLAGE (N_ 30)
JOINT D'ETANCHEITE
(N_ 70)
BUTEE DE COURSE (N_ 84)
BAGUE D'ETANCHEITE (N_ 7)
50A8597‐D
ENTRETOISE (N_ 2)
PLAQUE DE MEMBRANE
SUPERIEURE (N_ 4)
MEMBRANE (N_ 3)
PLAQUE DE MEMBRANE
INFERIEURE (N_ 71)
BUTEE DE COURSE (N_ 84)
50A8599-C
C0772 / IL
7. Pour les actionneurs sans amortisseur, installer la bague d'étanchéité (n_ 7) dans l'adaptateur du boîtier de ressort (n_ 89) puis
le circlip (n_ 72). Remplacer les joints toriques des bagues d'étanchéité (n_ 8 et 9) au besoin.
8. Enduire le joint (n_ 70) de graisse au lithium (n_ 237). Placer le carter de membrane inférieur (n_ 64) sur l'adaptateur de boîtier
de ressort et fixer avec les vis d'assemblage (n_ 30).
9. Monter la plaque de membrane inférieure, la membrane, la plaque de membrane supérieure et, le cas échéant, l'entretoise
(n_ 71, 3, 4 et 2) sur la tige de l'actionneur (n_ 144) et fixer au moyen de la vis d'assemblage (n_ 12). Enduire les filets des vis de
montage avec de la graisse au lithium (n_ 237). Serrer la vis d'assemblage (n_ 12) à un couple de 544 N.m (400 ft lb).
Remarque
Les constructions standard et à raccordement par le haut utilisent les mêmes numéros de pièce. Bien que les pièces semblent
différentes, elles utilisent la même séquence de montage et de démontage. Voir la figure 4, Construction de l'actionneur de taille
80.
CONSTRUCTION STANDARD DE LA MEMBRANE
CONSTRUCTION DE LA MEMBRANE A RACCORDEMENT PAR LE HAUT
Actionneurs 667 de tailles 80 et 100
EVENT (N_ 17)
PLAQUE DE MEMBRANE
SUPERIEURE (N_ 4)
VIS D'ASSEMBLAGE (N_ 13)
ECROU HEXAGONAL (N_ 14)
CARTER DE MEMBRANE
INFERIEUR (N_ 64)
BAGUE DE CONDUITE (N_ 92)
CIRCLIP (N_ 72)
JOINT TORIQUE (N_ 9)
JOINT TORIQUE (N_ 8)
BAGUE DE CONDUITE (N_ 78)
VIS D'ASSEMBLAGE (N_ 12)
Juin 2017
11
Publicité
Table des Matières
