To register your pump: Please visit ameda.com/register-your-pump and input the serial number (SN) from
EN
the bottom of your pump.
Distribution in other countries: For product information or feedback, call your local distributor or location
where you purchased the product. For a listing of distributors in your country, please visit www.ameda.com.
FR
Pour enregistrer votre tire-lait : Veuillez vous rendre sur ameda.com/register-your-pump et saisissez le
numéro de série (SN) qui se trouve sur le socle de votre tire-lait.
Distribution dans d'autres pays : Pour obtenir de l'information ou des commentaires sur le produit, appelez
votre distributeur local ou l'endroit où vous avez acheté le produit. Pour obtenir une liste des distributeurs
dans votre pays, veuillez visiter le site www.ameda.com.
ES
Para registrar su sacaleche: visite ameda.com/register-your-pump e ingrese el número de serie (SN) de la
parte inferior de su bomba.
Distribución en otros países: para obtener información o comentarios sobre el producto, llame a su
distribuidor local o sitio donde compró el producto. Para obtener una lista de distribuidores en su país, visite
www.ameda.com.
وإدخال الرقم التسلسلي
AR
التوزيع في بلدان أخرى: للحصول على معلومات أو إلبداء مالحظات حول المنتج، ي ُرجى االتصال بالموزع المحلي أو
.
www.ameda.com
DA
For at registrere din pumpe Besøg ameda.com/register-your-pump og indtast serienummeret (SN) fra
bunden af din pumpe.
Distribution i andre lande: Ring til din lokale distributør eller det sted, hvor du købte produktet, for at få
produktinformation eller feedback. For en liste over distributører i dit land, besøg venligst www.ameda.com.
Om uw pomp te registreren: Raadpleeg ameda.com/register-your-pump en voer het serienummer (SN) in
NL
dat op de onderkant van uw pomp staat.
Verdeling in andere landen: neem contact op met uw locale verdeler of de plaats waar u het product hebt
gekocht voor productinfo of feedback. Raadpleeg de website www.ameda.com voor een lijst van de
verdelers in uw land.
Pumpun rekisteröinti: Käy sivustolla ameda.com/register-your-pump ja anna pumpun sarjanumero (SN)
FI
pumpun pohjasta.
Jälleenmyynti muissa maissa: Saat tuotetietoja tai voit antaa palautetta soittamalla paikalliselle jälleenmyyjälle
tai paikkaan, josta ostit tuotteen. Saat luetteloon maasi jälleenmyyjistä sivustolta www.ameda.com.
DE
Registrierung der Pumpe: Die Seriennummer (SN) auf der Unterseite der Pumpe unter ameda.com/
register-your-pump eingeben.
Vertrieb in anderen Ländern: Für Produktinformationen oder Feedback wenden Sie sich an Ihren lokalen
Händler oder den Standort, an dem Sie das Produkt gekauft haben. Eine Liste der Händler in Ihrem Land
finden Sie unter www.ameda.com.
420
|
ameda.com/register-your-pump
الموقع الذي اشتريت منه المنتج. ولالطالع على قائمة بالموزعين في بلدك، يرجى زيارة الموقع
لتسجيل مضختك: ي ُرجى زيارة الرابط التالي
.الموجود أسفل المضخة لديك