Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABELLE 2
Empfehlungen und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Störfestigkeit (für den Einsatz in der
häuslichen Pflege)
Dieses Gerät ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.
Der Kunde oder der Benutzer des Geräts muss die Verwendung in einer derartigen Umgebung gewährleisten.
STÖRFESTIGKEITSPRÜFUNG
Elektrostatische Entladung
(ESD) IEC 61000-4-2
Schnelle elektrische
Transienten/Bursts
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche, kurze
Unterbrechungen und
Spannungsschwankungen an
den Eingangsleitungen der
Stromversorgung
IEC 61000-4-11
Netzfrequenz (50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
206
|
DEUTSCH
IEC 60601 Prüfpegel
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV Luft
± 2 kV,
100 kHz, für
Wechselstromanschluss
± 0,5 kV, ± 1 kV
(Differenzialmodus)
0 % UT;
0,5 Zyklen
Bei 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° und
315°
0% UT; 1 Zyklus und 70
% UT;
25/30 Zyklen
Einzelphase: bei 0°
0 % UT; 250/300 Zyklen
30 A/m; 50 Hz bzw.
60 Hz
Konformitätspegel
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV Luft
± 2 kV,
100 kHz, für
Wechselstromanschluss
± 0,5 kV, ± 1 kV
(Differenzialmodus)
0 % UT;
0,5 Zyklen
Bei 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° und
315°
0% UT; 1 Zyklus und 70
% UT;
25/30 Zyklen
Einzelphase: bei 0°
0 % UT; 250/300
Zyklen
30 A/m; 50 Hz bzw.
60 Hz
Elektromagnetische
Umgebung –
Empfehlungen
Die Böden müssen
aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen
bestehen. Bei
kunststoffbeschichteten
Böden sollte die relative
Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 %
betragen.
Die Netzqualität sollte
den typischen Werten
entsprechen, die in
einer Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
vorzufinden sind.
Die Netzqualität sollte
den typischen Werten
entsprechen, die in
einer Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
vorzufinden sind.
Die Netzqualität sollte
den typischen Werten
entsprechen, die in
einer Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
vorzufinden sind.
Die Magnetfelder
der Netzfrequenz
sollten den Werten
entsprechen, die
in einer typischen
Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
vorzufinden sind.
Publicité
