Table des Matières
Publicité
− La conduite d'évacuation doit se diriger vers le bas et ter-
miner à au moins 6'' (152 mm) au-dessus de l'orifice d'éva-
cuation, où toute évacuation sera clairement visible.
− La conduite d'évacuation doit se terminer par un tuyau or-
dinaire (non fileté). Le matériau de la conduite d'évacua-
tion doit être conforme au code de plomberie local ou aux
exigences ASME.
− Aucune soupape d'arrêt ne doit être installée entre la sou-
pape de surpression et la chaudière, ou dans la conduite
d'évacuation.
− Ne pas acheminer la tuyauterie d'évacuation à un endroit
susceptible de geler.
− Ne pas obstruer ni boucher la conduite d'évacuation.
− Tester le fonctionnement de la soupape après avoir rem-
pli et mis sous pression le système en soulevant le levier.
S'assurer que la soupape évacue librement. Si la soupape
ne fonctionne pas correctement, la remplacer par une sou-
pape de surpression neuve.
− Pour les chaudières installées avec une soupape de sur-
pression uniquement, le réservoir indirect (le cas échéant)
doit être équipé d'une soupape de surpression et d'une
soupape de sécurité thermique. Cette soupape de sur-
pression doit être conforme à la norme pour les soupapes
de surpression dans les systèmes d'alimentation en eau
chaude, ANSI Z21.22/CSA4.4.
− Le non-respect des instructions ci-dessus peut entraîner
un dysfonctionnement de la soupape de surpression et la
possibilité de blessures graves, voire mortelles ou de dom-
mages matériels importants.
− Pour un fonctionnement en toute sécurité de l'appareil, la
soupape de surpression ne doit pas être retirée ni bouchée.
Fig. 17 Soupape de surpression
Entretien de la soupape de surpression
9
PRUDENCE : Le levier de la soupape doit être utilisé au moins
une fois par an par un personnel qualifié pendant la mainte-
nance annuelle afin de s'assurer que les conduites d'eau ne
sont pas obstruées.
Des dépôts de minéraux naturels peuvent adhérer à la soupape et
empêcher son fonctionnement.
Lors de l'actionnement manuel du levier, de l'eau est évacuée.
Prendre des précautions pour éviter le contact avec l'eau chaude
et les dégâts des eaux.
Avant d'actionner le levier, vérifier qu'une conduite d'évacuation
est reliée à cette soupape, dirigeant le flux d'eau chaude de la
soupape vers l'évacuation, afin d'éviter des blessures. En l'ab-
sence d'écoulement d'eau, la soupape ne fonctionne pas. Appelé
immédiatement un plombier qualifié.
La soupape de surpression doit être inspectée au moins une fois
tous les trois ans par un plombier habilité ou une agence d'ins-
pection autorisée, afin de s'assurer que le produit n'a pas été af-
fecté par l'état corrosif de l'eau et que la soupape et la conduite
d'évacuation n'ont pas été modifiées ou altérées illégalement.
Certaines conditions naturelles peuvent entraîner la corrosion de
la soupape ou de ses composants au fil du temps, empêchant la
soupape de fonctionner.
Ces conditions sont impossibles à détecter, à moins de retirer et
d'inspecter la soupape et ses composants.
Ne pas tenter cette opération seul. Contacter votre plombier pour
une nouvelle inspection afin d'assurer une sécurité continue.
9
ATTENTION : Si la soupape n'est pas inspectée à nouveau
comme indiqué, cela peut entraîner une accumulation de
pression dangereuse, pouvant causer des blessures graves,
voire mortelles et/ou des dommages matériels importants.
3.10 Canalisation et tuyauterie de condensat
La chaudière Array AR SE est conçue pour condenser la vapeur
d'eau des produits de combustion.
Fill the syphon with
water from the top of
the vertical flue
manifold BEFORE
connecting the vent
piping
Vertical Flue
Manifold
Syphon
Fig. 18 Système de vidange de condensat
9
AVERTISSEMENT : Lors de la mise en service et après une mise
à l'arrêt prolongée de la chaudière, les purgeurs de conden-
sat et le siphon doivent être remplis d'eau avant de mettre la
chaudière en marche, autrement le gaz de combustion peut
entrer dans la pièce, ce qui représente un risque de niveau de
monoxyde de carbone excessif.
− L'installation doit être munie de moyens pour la vidange
convenable ou la collecte du condensat sortant des pur-
geurs de la chaudière.
23
INSTALLATION
Publicité
Table des Matières
