Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS. Nous avons 4 Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'installateur Et De L'utilisateur, Manuel D'installation Et D'utilisation

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel De L'installateur Et De L'utilisateur

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel De L'installateur Et De L'utilisateur (236 pages)

Marque: Riello | Catégorie: Chaudières | Taille: 66.09 MB

Table des Matières

Warnings and Safety
4
Safety Devices
5
Receiving the Product
5
Important
5
Boiler Installation
5
Minimum Distances
5
Gas Connection
6
First Commissioning
9
Gas Conversion
15
Combustion Check
15
General Warnings
16
Winter Mode
16
Display and Fault Codes
18
Technical Data
20
Avertissements et Règles de Sécurité
24
Dispositifs de Sécurité
25
Réception du Produit
25
Nettoyage de L'installation et Caractéristiques de L'eau du Circuit de Chauffage
25
Installation de la Chaudière
25
Distances Minimales
25
Fixation de la Chaudière
26
FIXATION du COUVERCLE des RACCORDS (Fig. 4-5)
26
COLLECTEUR de VIDANGE (Fig. 9)
26
Installation et Connexion de la Sonde Extérieure
26
Fixation au Mur de la Sonde Extérieure
26
Raccordement de Gaz
26
Remplissage et Vidange des Installations
27
REMPLISSAGE (Fig. 16-18)
27
Installation "Forcée Ouverte" (Type B23P-B53P)
27
Installation Étanche (Type C)
27
Installation Sur des Conduits de Fumées Collectifs à Pression Positive
28
Avertissements
29
Préparation à la Première Mise en Service
29
Entretien pour Application Dans un Conduit de Fumées Collectif Sous Pression
29
Première Mise en Service
30
Activation/Désactivation de la Fonction de Pré- Chauffage
30
Arrêt Temporaire
31
Arrêt pendant de Longues Périodes
32
Réglage du Circulateur
32
Interface Utilisateur
32
Circulateur
32
Signaux Lumineux et Anomalies
33
Réglage de la Régulation Thermique
34
Réglage du Robinet du Gaz
35
Transformation du Gaz
35
Contrôle de la Cmbustion
35
Numéro de Série
36
Utilisateur
37
Avertissements Généraux
37
C - Mise en Service
37
B - Règles Fondamentales de Sécurité
37
D - Réglage de la Température de L'eau de Chauffage
38
Réglage de la Température de Chauffage Avec la Sonde Extérieure Raccordée
38
Réglage de la Température de L'eau Sanitaire
38
H - Arrêt pendant de Longues Périodes
39
Entretien
39
Affichage et Codes D'anomalie
39
Données Techniques
41
Manual Do Instalador
45
Dispositivos de Segurança
46
Instalação
46
Recepção Do Produto
46
Ligação Do Gás
47
Primeira Colocação Em Serviço
50
Desligamento Temporário
52
Anticongelamento
52
Calibragem da Válvula de Gás
56
Transformação Do Gás
56
Advertências Gerais
58
Ecrã E Códigos de Anomalias
60
Dados Técnicos
62
Biztonsági Berendezések
67
Első Üzembe Helyezés
71
Műszaki Adatok
82
Dispozitive de Siguranţă
87
Primirea Produsului
87
Instalarea Centralei
87
Prima Punere În Funcţiune
91
Punerea În Funcţiune
91
Avertismente Generale
98
Date Tehnice
102
Beschreibung
106
Sicherheitsvorrichtungen
107
Allgemeine Hinweise
119
Technische Daten
123
Beschreibung
123
Varnostne Naprave
128
Vklop Kotla
132
Prvi Zagon
132
Zaslon in Kode Napak
141
Tehnični Podatki
143
Preuzimanje Proizvoda
148
Minimalni Razmaci
148
Priprema Za Puštanje U Rad
152
Serijski Broj
158
Opće Napomene
159
Zaslon I Kôdovi Grešaka
161
Tehnički Podaci
163
Παραλαβή Του Προϊόντος
168
Σύνδεση Αερίου
169
Θεση Σε Λειτουργια
172
Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
173
Προσωρινή Απενεργοποίηση
174
Μετατροπή Αερίου
178
Γενικές Προειδοποιήσεις
180
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
184
Български
189
Пускане В Експлоатация
193
Идентификационна Табелка
199
Технически Данни
204
La Polarisation " L-N " Est Conseillée
215

Publicité

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation (168 pages)

Marque: Riello | Catégorie: Chaudières | Taille: 27.68 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Avvertenze E Sicurezze
6
Regolazioni
14
Range Rated
14
Trasformazioni da un Tipo DI Gas All'altro
15
Messa in Servizio
15
Display E Codici Anomalie
17
- Pulizia Caldaia
  18
- Pulizia Interna
  18
- Dati Tecnici
  18
- Pulizia Esterna
  18
- BOILER Description
  21
- Receiving the Product
  21
- Installation Room
  21
- Basic Safety Rules
  21
- General Warnings
  21
- Warnings and Safety
  21
- Hydraulic Connections
  23
- Electrical Wiring
  23
- Gas Connection
  24
- Combustion Check
  27
Adjustments
28
Range Rated
28
Conversions from One Gas Type to Another
29
Commissioning
29
Display and Fault Codes
31
Maintenance
31
Boiler Cleaning
32
Technical Data
32
Range Rated
43
Réglage de la Température de L'eau de Chauffage Avec Sonde Extérieure Connectée
44
Transformations D'un Type de Gaz à L'autre
44
Mise en Service
44
Affichage et Codes D'anomalies
45
Entretien
46
Nettoyage de la Chaudière
47
Données Techniques
47
- Description Sanitaire
  48
- Advertências Gerais
  50
- Regras Fundamentais de Segurança
  50
- Descrição da Caldeira
  50
- Recepção Do Produto
  50
- Local de Instalação
  50
- Montagem Em Instalações Antigas ou a Modernizar
  51
- Ligações Hidráulicas
  52
- Ligações Eléctricas
  52
- Ligação Do Gás
  53
Regulações
57
Calibragem da Válvula de Gás
58
Range Rated
58
Transformações de um Tipo de Gás a Outro
58
Pré-Aquecimento (Água Quente mais Rápido)
59
Colocação Em Serviço
59
Desligamento Temporário
60
Ecrã E Códigos de Anomalias
60
Limpeza da Caldeira
61
Manutenção
61
Dados Técnicos
62
- Általános Figyelmeztetések
  65
- A Termék Átvétele
  65
- Elektromos Bekötések
  67
Range Rated
72
Átalakítás Az Egyik Gáztípusról a Másikra
73
Üzembe Helyezés
73
Rendellenességek Kódjai És Kijelzése
75
Karbantartás
75
Külső Tisztítás
76
Műszaki Adatok
76
- Avertismente Generale
  79
- Locul de Instalare
  79
- Conexiuni Hidraulice
  81
- Conexiuni Electrice
  81
Gama Nominală
87
Transformări Pentru Trecerea de la un Tip de Gaz la Altul
87
Punerea În Funcţiune
88
Afişajul ŞI Codurile de Anomalie
89
Întreţinere
90
- Parametri Tehnici
  91
- Opšte Napomene
  94
- Prostorija Za Postavljanje
  94
Podešavanja
101
Range Rated
102
Promene Sa Jedne Vrste Gasa Na Drugu
102
Puštanje U Rad
102
Ekran I Kodovi Grešaka
104
Održavanje
105
Tehnički Podaci
106
- Opće Napomene
  109
- Preuzimanje Proizvoda
  109
- Priprema Za Puštanje U Rad
  114
Range Rated
116
Prijelazi S Jedne Vrste Plina Na Drugu
117
Puštanje U Rad
117
Zaslon I Kôdovi Grešaka
119
Održavanje
119
Tehnički Podaci
120
- Splošna Opozorila
  123
- Električni Priključki
  125
Prehod Na Drugo Vrsto Plina
131
Vklop Kotla
131
Zaslon in Kode Napak
133
Vzdrževanje
134
Tehnični Podatki
135
Πιστοποίηση Range Rated
146
Μετατροπές Από Έναν Τύπο Αερίου Σε Άλλο
147
Θέση Σε Λειτουργία
147
Προσωρινή Απενεργοποίηση
148
Οθόνη Και Κωδικοί Προβλημάτων
148
Συντήρηση
149
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
150

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation (52 pages)

Marque: Riello | Catégorie: Chaudières | Taille: 11.05 MB

Table des Matières

French

3
- Table des Matières
  3
- Avertissements Généraux
  4
- Primaire Veiligheidsnormen
  4
- Normes de Sécurité de Base
  4
- Description de L'appareil
  5
- Beschrijving Van Het Toestel
  5
- Dispositifs de Sûreté
  6
- Structure
  7
- Donnees Techniques
  8
- Circuit Hydraulique
  16
- Circulateur
  17
- Schéma Électrique Multifilaire
  18
- Panneau de Commande
  20
- Réception du Produit
  22
- Dimensions et Poids
  22
- Fixation
  22
- Local D'installation de la Chaudière
  23
- Installation de la Chaudière
  23
- Connexions Hydrauliques
  24
- Installation de la Sonde Extérieure
  25
- Connexions Électriques
  25
- Connexion Gaz
  27
- Charge et Vidange Installation
  32
- Avant la Première Mise en Service
  33
- Première Mise en Service
  34
- Touche Bien-Être
  37
- Touche Mémoire
  37
- Info
  38
- Programmation des Paramètres
  39
- Configuration de la Thermorégulation
  42
- Anomalies et Solutions
  45
- Extinction Temporaire
  48
- Extinction pendant de Longues Périodes
  49
- Entretien
  49
Dutch

12

Publicité

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation

Riello RESIDENCE CONDENS 25 KIS Manuel D'installation Et D'utilisation (44 pages)

Marque: Riello | Catégorie: Chaudières | Taille: 11.67 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Primaire Veiligheidsnormen
4
Avertissements Généraux
4
Normes de Sécurité de Base
4
Beschrijving Van Het Toestel
5
Description de L'appareil
5
Dispositifs de Sûreté
6
Structure
7
Données Techniques
8
- Technische Gegevens
  12
- Hydraulisch Circuit
  16
Circuit Hydraulique
16
Circulateur
16
Schéma Électrique Multifilaire
17
Panneau de Commande
19
Réception du Produit
19
Afmetingen en Gewicht
20
Dimensions et Poids
20
Fixation
20
Local D'installation de la Chaudière
20
Installation de la Chaudière
20
Hydraulische Aansluitingen
21
Connexions Hydrauliques
21
Installation de la Sonde Extérieure
22
Elektrische Aansluitingen
23
Connexions Électriques
23
Configuration de la Chaudière
24
Evacuation des Fumées et Aspiration Air Comburant
25
- Gasaansluiting
  25
- Evacuation des Fumees et Aspiration de L'air Comburant
  25
Connexion Gaz
25
Charge et Vidange Installation
28
Eerste Inbedrijfsname
30
Avant la Première Mise en Service
30
Première Mise en Marche
30
Contrôle pendant et après la Première Mise en Service
32
Signalisations Lumineuses et Anomalies
34
Configuration de la Thermorégulation
36
Extinction Temporaire
38
Extinction pendant de Longues Périodes
38
Entretien
38
Service Apres-Vente
39

Publicité

Produits Connexes

Riello Catégories

Brûleurs Chaudières Chauffe-eaux

Climatiseurs

Climatiseurs Contrôleurs

Plus Manuels Riello