Table des Matières
Publicité
APPENDIX
APPENDIX
RECYCLAGE ET ÉLIMINATION
AIR DE COMBUSTION
L'alimentation en air est une exigence directe du code ANSI 223.1,
de la norme NFPA-54, du code CSA B149.1 et des codes locaux. Ces
codes devraient être consultés avant qu'une conception perma-
nente ne soit déterminée.
Les chaudières Array AR SE emploient l'air de combustion tiré de
l'espace dans lequel ils sont installés ou emploient l'air de com-
bustion tuyauté directement à l'appareil. L'alimentation en air de
combustion doit être assurée dans tous les cas.
Matériau
ABS
PVC Série 40
PVC-C Série 40
Polypropylène
Acier galvanisé par mur simple
Dans les climats froids il est essentiel d'installer un registre de prise
d'air motorisé pour commander l'alimentation en air de combus-
tion et prévenir la condensation.
L'air de combustion ne doit pas contenir :
− Solutions pour permanente;
− Cires ou nettoyants chlorés;
− Produits chimiques à base de chlore pour piscine;
− Chlorure de calcium
− Chlorure de sodium employé pour l'adoucissement de
l'eau;
− Fuites de liquide frigorigène;
− Décapants pour peinture ou vernis;
− Acide chlorhydrique, acide muriatique;
− Ciments et colles;
− Assouplisseurs textiles antistatique employés dans les sé-
cheuses;
− Agents de blanchiment, détergents et solvants de nettoyage
au chlore retrouvés dans les salles de lavage domestiques;
− Adhésifs servant à fixer les produits de construction et
autres produits semblables.
Pour prévenir la contamination, ne raccordez pas la prise d'air de
combustion et l'évent à proximité de :
− Aires et installations de nettoyage à sec et de lessive;
− Piscines;
− Usines de fabrication de produits de métal;
− Salons de beauté;
− Ateliers de réparation d'appareils de réfrigération;
− Usines de traitement de photographies;
− Ateliers de carrosserie d'automobile;
− Usines de produits de plastique;
− Aires et établissements de finition de meubles;
− Aires de remodelage;
− Garages avec ateliers.
Chaque fois que le milieu contient ces types de substance
chimique, l'alimentation en air de combustion DOIT être assurée à
partir d'une aire propre à l'extérieur pour la protection et la lon-
gévité du matériel et la validation de la garantie.
Les méthodes plus communes d'alimentation en air de combus-
tion sont traitées dans les sections suivantes.
Norme
ANSI/ASTM D1527
ANSI/ASTM D1785 ou D2665
ANSI/ASTM F441
ULC S636
Calibre 26
AIR DE COMBUSTION DE L'EXTÉRIEUR DU BÂTIMEN
L'alimentation en air de l'extérieur du bâtiment doit être assurée par
deux ouvertures permanentes. Pour chaque appareil, ces deux ou-
vertures doivent avoir une aire libre qui respecte les exigences de la
norme CAN/CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du pro-
pane. L'aire libre doit tenir compte des restrictions comme les per-
siennes et les grillages aviaires.
AIR DE COMBUSTION DE L'INTÉRIEUR DU BÂTIMENT
Lorsque l'air de combustion est tiré de l'intérieur du bâtiment, il
doit être tiré par deux ouvertures permanentes dans un mur inté-
rieur. Chaque ouverture doit avoir une aire libre de pas moins d'un
pouce carré pour chaque 1 000 BTU/h de débit calorifique total ou
de 3 000 pouces carrés d'aire libre. L'aire libre doit tenir compte de
toute restriction, comme les persiennes.
AIR DE COMBUSTION TUYAUTÉ
Pour les installations avec air de combustion tuyauté, la tuyauterie
d'air doit être attachée directement au raccord de prise d'air sur
l'enceinte en tôle.
Dans une application avec air de combustion tuyauté, les pertes
de pression de la tuyauterie d'air de combustion doivent être
prises en compte lors du calcul de la longueur d'évent admissible
maximale totale.
Pour obtenir des détails supplémentaires, consultez la section
«Appendix G - Données de taille de tuyau d'évent».
72
72
Publicité
Table des Matières
