GAMME
MODÈLE
Array AR 399 SE
Array AR 500 SE
CONFORMITÉ
La gamme de chaudières est conforme aux normes suivantes :
Commercial Boilers
AHRI Standard BTS-2000
Cher/chère client/e,
Merci d'avoir choisi un produit de chauffage
qualité conçu pour fournir un service fiable, efficace et sûr, qui
CODE
rendra votre foyer confortable pour de nombreuses années.
20181721
Ce manuel fournit des informations essentielles pour l'installation
20181722
de l'appareil. Utilisé avec les connaissances et l'expertise d'un ins-
tallateur qualifié, d'un technicien d'entretien ou d'un fournisseur
de gaz, il permet d'installer l'appareil de manière rapide, simple
et correcte.
Bon travail et encore merci.
R
S.p.A.
BUT DE L'UTILISATION
Cette chaudière ne doit être utilisée qu'aux fins spécifiées par le
fabricant et pour lesquelles elle est conçue.
Le fabricant décline toute responsabilité, contractuelle ou autre,
pour les dommages matériaux ou les blessures causées aux per-
sonnes ou aux animaux provoqués par un entretien ou une utili-
sation incorrecte de l'installation.
L'installation de la chaudière doit être conforme à tous les codes
et réglementations applicables, imposés par les autorités et orga-
nismes nationaux, fédéraux ou locaux. Si aucune exigence spéci-
fique n'est définie, aux États-Unis, la dernière édition du National
Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 doit être respectée. Au Canada,
l'installation doit être conforme aux exigences de la norme CAN /
CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Si la réglementation locale l'exige, le système doit être conforme
au code de sécurité de l'American Society of Mechanical Engineers
pour les contrôles et les dispositifs de sécurité des chaudières au-
tomatiques (ASME CSD-1).
This manual, Code 20183249 - Rev. 2 (04/2021) comprises 88 pages.
2
, un produit de
R