Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Prace naprawcze mog wykonywa tylko warsztaty specjalistyczne, które stosuj oryginalne
cz ci zamienne Yale. Kontrola (polegaj ca głównie na ogl dzinach i sprawdzeniu działania)
winna
obejmowa
sprawdzenie
zabezpieczaj cych oraz stanu urz dzenia, elementów zawiesia, wyposa enia i konstrukcji
no nej pod k tem uszkodze , zu ycia, korozji oraz innych zmian.
Uruchomienie i powtarzaj ce si kontrole musz by udokumentowane (np. w wiadectwie
zakładowym CMCO).
Na
danie nale y przedstawi wyniki kontroli i wykaza prawidłowo
Je li d wignica (o ud wigu od 1 t) jest zamontowana na wózku jezdnym lub w nim i je li
ładunek podniesiony t d wignic jest poruszany w jednym lub kilku kierunkach, urz dzenie
uwa a si za d wig i nale y w razie potrzeby przeprowadzi dalsze kontrole.
Uszkodzenia lakieru powinny by naprawione w celu unikni cia korozji. Wszystkie poł czenia
przegubowe i powierzchnie lizgowe powinny by lekko nasmarowane. W przypadku silnego
zabrudzenia urz dzenie nale y oczy ci .
Najpó niej po 10 latach urz dzenie nale y podda remontowi kapitalnemu.
Obserwacji wymagaj w szczególno ci wymiary ła cucha no nego, haka ładunkowego i haka
no nego.
UWAGA: Wymiana elementów konstrukcji poci ga za sob konieczno
bezpo rednio potem kontroli przez wykwalifikowan osob !
Sprawdzenie ła cucha no nego (według DIN 685-5)
Ła cuch no ny nale y sprawdza raz w roku pod k tem uszkodze mechanicznych, jednak
najpó niej po 50 godzinach pracy. Nale y go sprawdzi
odkształce , p kni , w erów korozyjnych, zu ycia i dostatecznego smarowania.
Ła cuchy ze stali okr głej trzeba wymieni , je li pierwotna grubo
najbardziej zu ytego ogniwa zmniejszyła si o wi cej ni 10% albo je li ła cuch na jednej
podziałce „pn" wydłu ył si o 5% lub na 11 podziałkach (11 x pn) wydłu ył si o 3%.
Warto ci znamionowe i granice zu ycia podano w tabeli 2. W przypadku osi gni cia jednej z
warto ci granicznych nale y ła cuch wymieni .
p
n
d = Nenndicke der Kette / Nominal thickness of chain
Epaisseur nominale de la chaîne
d
, d
= Istwert / Actual value / Valeur réelle
1
2
d
+ d
1
2
d
=
min.
2
©
2018 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
kompletno ci
i
sprawno ci
11 x
p
n
≤ 0,9 d
wszystkich
urz dze
wykonanych napraw.
dokonania
pod k tem wad zewn trznych,
znamionowa „d"
d
1
171
Publicité
Table des Matières
