Columbus McKinnon YaleERGO 360 Traduction De Mode D'emploi page 119

I
NSPECTARE ÎNAINTE DE UTILIZAREA INI IAL
Înainte de utilizarea ini ial , înainte de repunerea în func iune i dup modific ri semnificative,
produsul inclusiv structura de sus inere trebuie s fie inspectate de o persoan competent *.
Inspectarea este compus în principal dintr-o inspectare vizual
Aceste inspect ri au rolul de a stabili dac
adecvat i este gata de utilizare i c orice defecte sau avarii sunt detectate i eliminate, dup
caz.
* Persoanele competente pot fi, de exemplu, inginerii de între inere ai produc torului sau
furnizorului. Totu i, compania poate aloca de asemenea efectuarea inspect rii c tre
personalul specializat propriu instruit corespunz tor.
Înainte de darea în folosin
sarcin .
I Î
NSPECTARE NAINTE
Înainte de începerea lucrului, inspecta i unitatea inclusiv suspensia, echipamentul i structura
de sus inere pentru defecte vizibile, cum ar fi deform ri, cr p turi superficiale, semne de uzur
i coroziune. În plus testa i de asemenea frâna i verifica i ca palanul i sarcina s fie corect
ata ate.
Verificarea func iei de frânare
Înainte de începerea lucrului întotdeauna verifica i func ionarea frânei: Pentru asta ridica i,
trage i sau tensiona i i elibera i o sarcin pe o distan
levierului manual, sarcina trebuie s fie men inut în orice pozi ie.
Aceast verificare are rolul de a se asigura c nici chiar la temperaturi sub 0°C, discurile de
frân nu sunt înghe ate. Repeta i de cel pu in dou ori, înainte de continuarea lucrului.
ATEN IE: Dac frâna nu func ioneaz adecvat, unitatea va fi imediat scoas din
func iune i va fi contactat produc torul!
Inspectarea punctului de ata are
Punctul de ata are pentru palan trebuie selectat astfel încât structura de sus inere de care va
fi fixat s aib o stabilitate suficient
Unitatea trebuie de asemenea s
suplimentar nepermis .
Selectarea i calcularea structurii de sus inere adecvate sunt responsabilitatea companiei de
operare.
Inspectarea lan ului de sarcin
Inspecta i lan ul de sarcin
deform ri, cr p turi superficiale, semne de uzur
Inspectarea opritorului de lan
Opritorul de lan trebuie întotdeauna s fie fixat pe cap tul liber al lan ului. Nu trebuie s existe
uzur sau aliniere incorect .
Inspectarea cârligului superior i a cârligului de sarcin
Verifica i cârligele superior respectiv de sarcin pentru cr p turi, deform ri, avarii, semne de
uzur sau corodare. Încuietoarea de siguran
func ional .
©
2018 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
palanul func ioneaz
a unit ii, verifica i func ionarea transmisiei cu lan în modul f r
D Î L
E NCEPEREA UCRULUI
scurt folosind unitatea. La eliberarea
i s asigure absorbirea sigur a for elor a teptate.
se alinieze liber sub sarcin
pentru lubrifiere suficient
i coroziune.
trebuie s
i o verificare func ional .
sigur, a fost configurat
pentru a evita înc rcarea
i verifica i pentru defecte externe,
se mi te liber i s fie complet
119