TABLE DES MATIÈRES ET ABRÉVIATIONS
2
AVANT-PROPOS
3
AUTOCOLLANTS
7
SÉCURITÉ
9
INFORMATIONS GÉNÉRALES
11
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
17
MANUEL D'UTILISATION DU MOTEUR
37
ENTRETIEN
49
SYSTÈMES DE LA MACHINE
55
DÉPANNAGE
57
OPTIONS
64
COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES
TABLE DES MATIÈRES ET ABRÉVIATIONS
ABRÉVIATIONS ET SYMBOLES
####
->####
####->
*
†
WDG
AR
HA
S.R.G.
H.R.G.
bg
cs
da
de
el
en
es
et
fi
fr
hu
it
lt
lv
mt
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
zh
Contactez la société pour obtenir un numéro
de série
Jusqu'au numéro de série
À partir du numéro de série
Non illustré
Option
Option du générateur
Selon le besoin
Machine fonctionnant à température ambiante
élevée
Train de roulement sur site
Train de roulement rapide
Bulgare
Tchèque
Danois
Allemand
Grec
Anglais
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Hongrois
Italien
Lituanien
Letton
Maltais
Néerlandais
Norvégien
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Chinois
1
9/235HA, 10/215HA