Torqeedo Cruise 3.0 FP TorqLink Traduction Des Instructions Originales page 50

IT FR
8.4.3 Chargement avec des batteries d'une autre marque . . . . . . . . . . . . . . .78
9 Rangement et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
9.1 Transport (remorquage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
9.1.1 Rangement (ensemble du système) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
10 Maintenance et réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
10.1 Qualification de l'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
10.2 Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
10.3 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
10.3.1 Protection anticorrosion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
10.4 Maintenance, entretien et réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
10.4.1 Entretenir les contacts électriques et les fiches de raccordement . . . .80
10.4.2 Vérifier et nettoyer les câbles de puissance et de données. . . . . . . . . .80
10.4.3 Anode sacrificielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
10.4.4 Hélice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
10.4.5 Peinture antisalissure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
11 Erreurs et dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
11.1 Messages d'erreur et erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
11.2 Messages d'erreur pour les batteries Power de Torqeedo. . . . . . . . . . . . . .84
12 Conditions générales de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
12.1 Garantie et responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
12.2 Étendue de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
12.3 Recours à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
13 Accessoires et pièces de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
13.1 Accessoires et pièces de rechange Cruise 3.0 FP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
13.2 Accessoires et pièces de rechange Cruise 6.0 FP TorqLink . . . . . . . . . . . . .87
14 Élimination des déchets et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
15 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
16 Droits d'auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Bon de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
50