Table Des Matières - Videotec ULISSE2 Manuel D'instructions

Table des Matières

Typographical Conventions9
Safety Rules10
Product Description And Type Designation12
Product Overview12
Product Marking13
Checking The Markings13
Preparing The Product For Use14
Safety Precautions Before Use14
Safely Disposing Of Packaging Material14
Preparatory Work Before Installation15
Mounting The Bracket15
Cables Management15
Sunshield Mounting16
Assembling The Camera And Motorised Lenses16
How To Open The Housing16
How To Install The Camera17
Housing Board Description19
Connection Of The Camera And Motorised Lens19
Closing The Housing23
Fixing The Base To The Support23
Connector Board Description25
Connection Of The Power Supply Line25
Connection Of The Alarm Inputs, Of The Twilight Switch And Of The Relays26
Signal Cable Connection26
Connection Of The Ethernet Cable26
Installing The Memory Card29
Fitting The Bracket30
Fitting The Illuminator On The Bracket31
Led Illuminator Switching On Threshold Adjustment33
Led Illuminator Power Adjustment33
Configuration35
Default Ip Address35
Web Interface36
System Status39
Lens Control40
Accessories53
Led Illuminators53
Wall Mount Bracket53
Fuses Replacement55
Window And Plastic Cover Cleaning55
Information On Disposal And Recycling55
Technical Data59
Housing's Window60
Technical Drawings63
Informazioni Sul Presente Manuale73
Convenzioni Tipografiche73
Norme Di Sicurezza74
Descrizione E Designazione Del Prodotto76
Panoramica Del Prodotto76
Marcatura Del Prodotto77
Controllo Della Marcatura77
Preparazione Del Prodotto Per L'utilizzo78
Precauzioni Di Sicurezza Prima Dell'utilizzo78
Smaltimento In Sicurezza Dei Materiali Di Imballaggio78
Lavoro Preparatorio Prima Dell'installazione79
Fissaggio Del Supporto79
Passaggio Cavi79
Fissaggio Del Tettuccio80
Montaggio Telecamera E Ottiche Motorizzate80
Apertura Della Custodia80
Installazione Della Telecamera81
Descrizione Della Scheda Della Custodia83
Collegamento Della Telecamera E Dell'ottica Motorizzata83
Valori Nominali Massimi Della Telecamera E Dell'ottica Motorizzata84
Regolazione Della Tensione Di Alimentazione Dei Motori Delle Ottiche85
Chiusura Della Custodia87
Descrizione Della Scheda Connettori89
Collegamento Della Linea Di Alimentazione89
Collegamento Degli Ingressi Di Allarme, Dell'interruttore Crepuscolare E Dei Relè90
Collegamento Del Cavo Di Rete90
Montaggio Della Staffa94
Montaggio Dell'illuminatore Sulla Staffa95
Regolazione Della Soglia Di Accensione Degli Illuminatori A Led97
Regolazione Della Potenza Degli Illuminatori A Led97
Indirizzo Ip Di Default99
Interfaccia Web100
Primo Accesso Alle Pagine Web100
Stato Del Sistema103
Controllo Dell'illuminatore Slave104
Impianto Di Lavaggio117
Illuminatori A Led117
Supporto Da Parete117
Sostituzione Dei Fusibili119
Pulizia Del Vetro E Delle Parti In Plastica119
Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo119
Risoluzione Dei Problemi120
Dati Tecnici123
Finestre Per Custodia124
Disegni Tecnici127
Conventions Typographiques137
Normes De Securité138
Description Et Désignation Du Produit140
Vue D'ensemble Du Produit140
Marquage Du Produit141
Contrôle Du Marquage141
Préparation Du Produit En Vue De L'utilisation142
Précautions De Sécurité Avant L'utilisation142
Élimination Sans Danger Des Matériaux D'emballage142
Déballage142
Opérations À Effectuer Avant L'installation143
Fixation Du Support143
Passage Des Câbles143
Préconfiguration De La Caméra Tierce143
Assemblage144
Fixation Du Double Toit144
Ouverture Du Caisson144
Installation De La Caméra145
Description De La Carte Du Caisson147
Branchement De La Caméra Et De L'optique Motorisée147
Branchement De La Caméra Réseau148
Valeurs Nominales Maximales De La Caméra Et De L'optique Motorisée148
Branchement Des Optiques Motorisées Contrôlées En Tension149
Branchement Des Optiques Avec Moteurs À Inversion De Polarité149
Branchement Des Optiques Avec Moteurs À Fil Commun149
Réglage De La Tension D'alimentation Des Moteurs Des Optiques149
Branchement Des Potentiomètres149
Installation Du Module Caméra Visible (En Option)150
Branchement Des Optiques Motorisées Contrôlées Par La Ligne Sérielle150
Installation Du Corps Supérieur Du Caisson Avec Vitre Chauffée Antigel Et Essuie-Glace (En Option)151
Fermeture Du Caisson151
Fixage De La Base Au Support151
Description De La Carte De Connexion153
Connexion De La Ligne153
Connexion Des Câbles De Signalisation154
Branchement Des Entrées D'alarme, De L'interrupteur Crépusculaire Et Des Relais154
Branchement Du Câble De Réseau154
Sélection Du Mode De Fonctionnement De L'unité155
Description Du Mode Master Selection155
Description De La Procédure Des Standards D'usine157
Fermeture Du Module Des Connecteurs157
Installation De La Carte Mémoire157
Fixation Du Corps Supérieur158
Montage De L'étrier158
Montage Du Projecteur Sur L'étrier159
Branchement Des Projecteur160
Réglage Du Seuil D'allumage Des Projecteurs À Led161
Réglage De La Puissance Des Projecteurs À Led161
Activation Des Projecteurs À Led À L'aide D'un Interrupteur Crépusculaire Externe162
Activation Des Projecteurs À Led À L'aide Du Détecteur Crépusculaire Intégré162
Activation Des Projecteurs À Led À L'aide De La Caméra162
Activation Manuelle Des Projecteurs À Led162
Adresse Ip Par Défaut163
Identification De L'adresse163
Interface Web164
Premier Accès Aux Pages Web164
Page Configuration Du Matériel164
Instantané De La Vidéo167
État Du Système167
Mouvement Horizontal Et Vertical168
Contrôle De L'essuie-Glace Et De L'installation De Lavage168
Contrôle Du Mode Jour/Nuit168
Contrôle Du Projecteur Slave168
Contrôle Des Optiques168
Gestion Du Preset169
Contrôle Du Relais Et De L'état Des Alarmes169
Contrôle De L'appareil Via Le Clavier169
Page Réseau170
Page Statistiques Dispositif170
Page Utilisateurs171
Page Entrées Numériques173
Page Commandes Auxiliaires174
Page Sorties Numériques174
Page Installation De Lavage176
Page Configuration Caméra177
Accessoires181
Système De Lavage181
Projecteurs À Led181
Bride De Support Pour Projecteurs À Led181
Vitre Chauffée Antigel182
Boîte De Raccordement Étanche182
Remplacement Des Fusibles183
Nettoyage183
Entretiens De La Vitre Et Des Parties En Plastique183
Informations Sur L'élimination Et Le Recyclage183
Dépannage184
Données Techniques187
Généralités187
Mécanique187
Fenêtres Pour Caisson188
Électrique188
Environnement190
Dessins Techniques191
Produktübersicht204
Kennzeichnung Des Produkts205
Prüfung Der Kennzeichnung205
Vorbereitung Des Produktes Auf Den Gebrauch206
Sicherheitsvorkehrungen Vor Dem Gebrauch206
Auf Die Installation Vorbereitende Tätigkeiten207
Befestigung Der Halterung207
Befestigung Des Dachs208
Montage Kamera Und Motorisch Bewegte Optiken208
Öffnung Des Schutzgehause208
Installation Der Kamera209
Anschluss Der Kamera Und Der Motorisch Bewegten Optik211
Installation Des Oberen215
Schließen Des Gehäuses215
Beschreibung Der Karte Anschlüsse217
Anschluss Der Stromversorgung217
Anschluss Der Ethernet-Kabel218
Montage Des Scheinwerfers Auf Den Bügel223
Konfiguration227
Vorgegebene Ip-Adresse227
Erster Webseitenaufruf228
Wechsel Der Sicherungen247
Reinigung Des Glases Und Der Kunststoffteile247
Informationen Bezüglich Entsorgung Und Recycling247
Technische Daten251
Fenster Für Gehäuse252
Technische Zeichnungen255
О Настоящем Руководстве265
Типографские Условные Обозначения265
Примечания В Отношении Авторского Права И Информация О Торговых Марках265
Правила Техники Безопасности266
Описание И Обозначение Типа Устройства268
Общий Вид Изделия268
Проверка Маркировки269
Комплект Оборудования270
Безопасная Утилизация Упаковочных Материалов270
Подготовительные Работы Перед Установкой271
Установка Кронштейна271
Как Открыть Кожух272
Описание Платы Кожуха275
Закрывание Кожуха279
Подключение Ethernet-Кабеля282
Установка Карты Памяти285
Первый Вход На Веб-Страницу292
Начальная Страница295
Снимок Экрана295
Техническое Обслуживание311
Очистка Германиевого Окна311
Информация Об Утилизации И Переработке311
Поиск И Устранение Неисправностей312
Технические Характеристики315
Окно Кожуха316
Электрические Характеристики316
Технические Чертежи319