Deltaplus Speed Line LV201 Notice D'utilisation page 70

- standardi number, millele toode vastab, ja standardi aasta:
EN795 : 2012 – TÜÜP B +C (HÜBRIID),
1
- inimeste arv: « 1 USER ONLY » või « 1 person MAX » , või PIKTO 1 inimene
- standardi number, millele toode vastab, ja standardi aasta:
CENTS 16415: 2013 – TÜÜP B +C (HÜBRIID),
2
- inimeste arv: « 2 USERS ONLY » või « 2 persons MAX », või piktogrammid 2 inimeste
- piktogrammid "I" ② Enne kasutamist lugege juhend läbi.
Toote märgistuse loetavust tuleb regulaarselt kontrollida.
Ankurdusseadmele tuleb märkida järgmine ülevaatuse kuupäev.
TÖÖOMADUSED / VASTAVUS:
Toode vastab direktiivi 89/686/EMÜ põhinõuetele, eelkõige konstruktsiooni, ergonoomia ja ohutuse seisukohast.
Purunemistugevus > 19 kN.
Toode vastab standardite EN363, EN364, EN365, EN795: 2012 – TÜÜP B +C (HÜBRIID), CENTS 16415: 2013 – TÜÜP B +C
(HÜBRIID).
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ
& C ГИБРИД
АНКЕРНОЕ УСТРОЙСТВО (В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ EN795 -B & CENTS 1645 :2013)
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:
Настоящая инструкция по эксплуатации должна быть переведена (согласно действующему законодательству)
дилером на язык страны, в которой данное оборудование будет использоваться. Пользователь данного СИЗ
должен внимательно прочитать и понять настоящую инструкцию.
Методы испытаний, описываемые в стандартах, могут не отражать реальные рабочие условия. Поэтому каждая
рабочая ситуация должна быть исследована, а каждый пользователь должен в совершенствии владеть техникой
использования и знать пределы возможностей различных СИЗ.
К использованию данного СИЗ допускаются исключительно компетентные лица, прошедшие соответствующую
подготовку или работающие под непосредственным контролем и ответственностью компетентного начальника.
Безопасность пользователя зависит от постоянной эффективности и прочности СИЗ, а также от чёткого усвоения
инструкций, излагаемых в данном руководстве по эксплуатации.
Пользователь несёт личную ответственность за любое применение СИЗ, которое не соответствует предписаниям
настоящего руководства по эксплуатации, и несоблюдение правил техники безопасности в отношении
эксплуатации СИЗ, которые также рассматриваются в данном руководстве.
К использованию данного СИЗ допускаются исключительно сотрудники, обладающие хорошим здоровьем. Не
обладающие необходимым состоянием здоровья лица, применяющие настоящее СИЗ, подвергают себя
опасности. В случае сомнений необходимо проконсультироваться с врачом. Запрещается использовать лицам,
находящимся под воздействием наркотиков, алкоголя, психотропных средств и т.п...
Необходимо строго соблюдать правила использования, контроля, ухода и хранения.
Данный продукт является неотъемлемой частью системы защиты от падения (EN363), предназначенной для
сведения к минимуму риска получения телесных повреждений при падении. После использования этот предмет
одежды необходимо снять. Желательно (если возможно), чтобы каждое такое изделие имело только одного
владельца.
Перед каждым использованием необходимо обращаться к инструкциям по применению каждого составляющего
элемента системы.
После использования анкерное устройство необходимо демонтировать и поместить на хранение согласно
инструкциям по хранению.
Лямочный предохранительный пояс (EN361) является единственным устройством удержания тела, которое может
использоваться в страховочной системе.
Лямочные ремни (EN361) присоединяются к своей точке крепления А, к соединительному элементу или
компоненту в системах индивидуальной защиты от падения с высоты (системы поддержки, системы
позиционирования на рабочем месте (EN358), системы остановки падения (EN353-1, EN353-2, EN355, EN360),
системы доступа посредством канатов и спасательные системы).
Лямочные ремни (EN361) присоединяются к другим элементам системы посредством соединителей (EN362). В
таких случаях необходимо следовать инструкциям, изложенным в соответствующем руководстве по
эксплуатации.
ВНИМАНИЕ!
Данной устройство крепления (EN795) ни в коем случае не присоединяется непосредственно к лямочным
ремням. Данное анкерное устройство может использоваться только в составе СИЗ от падения с высоты. Любое
иное применение может представлять угрозу для безопасности пользователя.
seada ohtu kasutaja turvalisuse.
LV201 Anchorage device UPDATE : 30.06.2016 70/92
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE