Burkert S030 Manuel Utilisateur page 30

DN [mm] P [mm] A [mm]
40 39,6 129,0
50 45,7 148,5
A
Table 2 : Dimensions des raccords à embouts filetés G,
NPT ou Rc en acier inoxydable, laiton, PVC ou
PVDF
DN P A [mm] D [pouce]
[mm] [mm]
06 29,5 90,0 G 1/4 ou 1/2
08 29,5 90,0 1/2*
15 34,5 84,0 G 3/4
20 32,0 94,0 G 1
25 32,2 104,0 G 1 1/4
16
Table 4 : Dimensions des raccords à embouts à souder
selon EN ISO 1127/ISO 4200, SMS 3008,
BS 4825/ASME BPE et DIN 11850 Série 2,
en acier inoxydable.
DN P A Norme
[mm] [mm] [mm]
08 - - EN ISO 1127 / ISO 4200
- - SMS 3008
- - ASME BPE
29,5 90,0 DIN 11850 Série 2
15 34,5 84,0 EN ISO 1127 / ISO 4200
- - SMS 3008
- - ASME BPE
34,5 84,0 DIN 11850 Série 2
20 32,0 94,0 EN ISO 1127 / ISO 4200
- - SMS 3008
34,5 84,0 ASME BPE
34,5 84,0 DIN 11850 Série 2
25 32,2 104,0 EN ISO 1127 / ISO 4200
32,0 94,0 SMS 3008
32,0 94,0 BS 4825/ ASME BPE
32,0 94,00 DIN 11850 Série 2
32 35,8 119,0 EN ISO 1127 / ISO 4200
- - SMS 3008
32,2 104,0 BS 4825/ ASME BPE
32,2 104,0 DIN 11850 Série 2
40 39,6 129,0 EN ISO 1127 / ISO 4200
35,8 119,0 SMS 3008
35,8 119,0 BS 4825/ ASME BPE
35,8 119,0 DIN 11850 Série 2
18
D [pouce] L [mm]
G 1 1/2 23,5
NPT 1 1/2 20,0
Rc 1 1/2 19,0
G 2 27,5
NPT 2 24,0
Rc 2 24,0
L
[mm] L [mm]
- 14,0
M 16 x 1,5 14,0
- 11,5
- 13,5
- 14,0
français
D s
[mm] [mm]
- -
- -
- -
13,00 1,50
21,30 1,60
- -
- -
19,0 1,50
26,9 1,60
- -
19,05 1,65
23,00 1,50
33,70 2,00
25,00 1,20
25,40 1,65
29,00 1,50
42,40 2,00
- -
32,00 1,65
35,00 1,50
48,30 2,00
38,00 1,20
38,10 1,65
41,00 1,50
français
DN P A [mm] D [pouce]
[mm] [mm]
32 35,8 119,0 G 1 1/2
40 39,6 129,0 -
50 45,7 148,5 -
Table 3 : Dimensions des raccords à embouts filetés
selon SMS 1145, en acier inoxydable
DN [mm] P [mm]
25 32,0
40 35,8
50 39,6
français
DN P A Norme
[mm] [mm] [mm]
50 45,7 148,5 EN ISO 1127 / ISO 4200
39,6 128,0 SMS 3008
39,6 128,0 BS 4825/ ASME BPE
39,6 128,0 DIN 11850 Série 2
65 - - EN ISO 1127 / ISO 4200
45,7 147,0 SMS 3008
45,7 147,0 BS 4825/ ASME BPE
- - DIN 11850 Série 2
s
Table 5 : Dimensions des raccords Clamp selon:
a) ISO pour canalisation EN ISO 1127/
ISO 4200,
b) SMS 3017/ISO 2852*,
c) BS 4825/ASME BPE* oder,
d) DIN 32676 aus EdelstahlISO (pour
canalisation EN ISO 1127/ISO 4200),
SMS 3017/ISO 2852*, BS 4825/ASME BPE*
ou DIN 32676 en acier inoxydable.
* disponible avec une rugosité interne Ra = 0.8 µm
français
[mm] L [mm]
- 18,0
M 55 x 2 19,0
M 64 x 2 20,0
L
A
A [mm] D
130 Rd 40 x 1/6"
164 Rd 60 x 1/6"
173 Rd 70 x 1/6"
A
17
D s
[mm] [mm]
60,30 2,60
51,00 1,20
50,80 1,65
53,00 1,50
- -
63,50 1,60
63,50 1,65
- -
A
19