Publicité

Liens rapides

BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U
UL - Recognized for use in Hazardous Locations
AirLINE Type 8652
Modular valve island for pneumatics
Modulare Ventilinsel für Pneumatik
L
lot de vannes modulaire
pour système pneumatique
Additional Instructions
Zusatzanleitung
Instruction supplémentaire

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert 8652

  • Page 1 BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations AirLINE Type 8652 Modular valve island for pneumatics Modulare Ventilinsel für Pneumatik lot de vannes modulaire ’î pour système pneumatique Additional Instructions Zusatzanleitung Instruction supplémentaire...
  • Page 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2020 - 2022 Operating Instructions 2203/02_EU-ML_00815347 / Original DE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Variantes d’appareil homologuées ......29 prise et suivie. Conformité ..............29 ▶ Le manuel d'utilisation de l’îlot de vannes AirLINE type 8652 Normes ..............29 doit être lu, compris et suivi. Vous trouverez le manuel d'utilisation de l’îlot de vannes AirLINE type 8652 sur le site internet www.burkert.fr...
  • Page 4: Définition Des Termes

    Zone Ex Atmosphère explosible met en garde contre des dommages matériels. Appareil, îlot de Îlot de vannes AirLINE Type 8652 vannes Conseils et recommandations importants. Variante SIA Variante pour arrêt sécurisé (voir « EVS ») Vanne pneu- La vanne pneumatique à coulisse intégrable Renvoie à...
  • Page 5: Utilisation Conforme

    ▶ Utiliser l’appareil uniquement de manière conforme. L’uti- lisation non conforme de l’appareil peut présenter des l’îlot de vannes airlIne type 8652 est conçu pour l’unité dangers pour les personnes, les installations à proximité et de commande de consommateurs pneumatiques dans des l’environnement.
  • Page 6: Consignes De Sécurité En Zone Ex

    BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations Consignes de sécurité en zone Ex ConSIgnES dE SéCURITé En risque d'explosion dû à la charge électrostatique. zonE EX Il y a risque d'explosion en cas de décharge soudaine d'appareils ou de personnes chargés d'électricité...
  • Page 7: Conditions Spéciales D'utilisation Générale

    BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations Conditions spéciales d'utilisation générale CondITIonS SpéCIALES ▶ En présence d’une atmosphère Ex, ne brancher ou débran- d'UTILISATIon généRALE cher les raccords de câble fixes enfichables dans les bornes de connexion que s’ils sont hors tension.
  • Page 8: Certification Ex

    En cas de modification non autorisée du système, des modules ou 2 autocollants : des composants, la certification Ex devient également caduque. Les certificats d'essai de modèle type ① Type 8652 AirLINE BVS 20 ATEX E 031 U 3-10 bar ② -10...+55°C ③...
  • Page 9 BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations Caractéristiques techniques pos. description Indication Numéro de commande de 12345678 (exemple) ① l’appareil ② ③ Tab. 1 : Description des informations autocollant général ④...
  • Page 10: Étiquette Autocollante Supplémentaire

    BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations Caractéristiques techniques pos. description Indication ① ② Raccordement électrique Consigne de sécurité ③ et Hot Swap ④ ⑤ ⑥ Tab. 3 : Description des informations autocollant pour îlots de vannes ⑦...
  • Page 11: Conditions D'exploitation

    T4 ne sont pas dépassées. Lorsque la variante AirLINE Quick est utilisée dans un coffret normes électrique (se référer au manuel d’utilisation type 8652), la tem- pérature de fonctionnement maximale autour du produit ne Les normes appliquées, par le biais desquelles la conformité aux dépasse pas +80 °C.
  • Page 12 BVS 20 ATEX E 031 U / IECEx BVS 20.0024 U UL - Recognized for use in Hazardous Locations français...
  • Page 14 www.burkert.com...

Table des Matières