Cadillac ESCALADE Manuel D'utilisation page 115

4-4 Rangement
Pour éviter d'endommager ou de
perdre le chargement, vérifier de
temps en temps si les bagages et le
chargement sont encore solidement
fixés.
S'assurer que le chargement est
bien réparti et fixé.
Si de petits objets lourds sont
placés sur le toit, placer le
chargement dans la zone situé
au-dessus des roues arrière.
Si nécessaire, découper un
morceau de contreplaqué de
3/8 pouce pour le placer à l'inté-
rieur des traverses et des rails
longitudinaux pour répartir la
charge. Si du contreplaqué est
utilisé, l'attacher aux supports de
rails longitudinaux.
Attacher le chargement aux
traverses ou aux supports des
rails longitudinaux. Utiliser
uniquement les traverses pour
éviter le glissement du charge-
ment. Pour déplacer les
traverses, tirer sur les poignées
de déblocage à chaque extré-
mité. Faire coulisser la traverse
dans la position souhaitée en
équilibrant les forces latérales.
Repousser la poignée de déblo-
cage en position verrouillée, puis
avancer et reculer légèrement la
traverse pour s'assurer de son
bon verrouillage en place.
S'il est nécessaire de transporter
des objets longs, écarter les
traverses au maximum. Attacher
le chargement aux traverses et
aux rails longitudinaux ou aux
supports des rails longitudinaux.
Attacher également le charge-
ment aux pare-chocs. Ne pas
attacher le chargement tellement
fort que les traverses ou rails
longitudinaux soient endom-
magés.
Après avoir déplacé une
traverse, s'assurer qu'elle est
bien bloquée dans le rail longitu-
dinal.
Un troisième feu stop est situé
au-dessus de la vitre du hayon ou
au-dessus des portes de charge-
ment arrière.
Si des objets sont chargés sur le toit
du véhicule, s'assurer de ne pas
bloquer ni d'endommager le
troisième feu stop.