Table Des Matières - Mercury Marine Diesel 4,2 L TDI Mode D'emploi

Section 1 - Se familiariser avec l'unité de propulsion
Description du moteur TDI 4.2L.............................................. 2
Identification............................................................................ 2
Transmissions ZF Marine....................................................... 2
Système d'alarme sonore....................................................... 3
Test du système d'alarme sonore..................................... 3
Instruments............................................................................. 3
VesselView....................................................................... 3
Compteur de vitesse, compte-tours et jauges numériques
SmartCraft......................................................................... 3
Instruments numériques System Link............................... 4
Système SmartCraft-Mise hors tension................................ 4
Commandes........................................................................... 5
Commutateurs................................................................. 5
Interrupteur d'arrêt d'urgence.......................................... 6
Recommandations pour une navigation en toute sécurité... 14
Exposition à l'oxyde de carbone........................................... 15
Faire attention à l'intoxication à l'oxyde de carbone....... 15
Ne pas s'approcher des zones d'échappement.............. 15
Bonne ventilation ........................................................... 15
Ventilation insuffisante ................................................... 16
Facteur d'utilisation............................................................... 16
Fonctionnement de base du bateau............................... 16
Classification du facteur d'utilisation......................... 16
Classification d'une utilisation récréative................... 16
Fonctionnement de base du bateau..................................... 17
Tableau de fonctionnement........................................... 17
Fonctionnement par temps froid et à une température
inférieure à 0 °C............................................................ 17
Bouchon de vidange et pompe de cale......................... 18
Démarrage, inversion de marche et arrêt............................. 18
Avant de mettre le moteur en marche........................... 18
Démarrage d'un moteur froid......................................... 18
Réchauffage du moteur................................................. 19
Démarrage d'un moteur chaud ..................................... 19
Caractéristiques du carburant............................................... 26
Métaux non ferreux et système de carburant................. 26
Gazole par temps froid......................................................... 26
Antigel/liquide de refroidissement......................................... 26
Huile moteur ........................................................................ 27
Caractéristiques du moteur................................................... 27
Responsabilités du propriétaire et du pilote.......................... 30
Responsabilités du revendeur.............................................. 30
Recommandations en matière d'entretien et de nettoyage.. 30
Nettoyage des instruments............................................ 30
Nettoyage des commandes à distance......................... 30
Entretien............................................................................... 30
Avertissement relatif aux pièces de rechange...................... 31
90-8M0149297 MAI 2018
fra

TABLE DES MATIÈRES

Protection du circuit électrique du moteur contre les
surcharges.............................................................................. 8
Informations sur les émissions............................................... 9
Organes du moteur............................................................... 10
Section 2 - Sur l'eau
Protection des baigneurs...................................................... 20
Haute vitesse et hautes performances................................. 20
Saut des vagues ou du sillage.............................................. 20
Impact avec des dangers immergés..................................... 21
Conditions affectant le fonctionnement................................. 21
Rodage................................................................................. 22
Section 3 - Spécifications
Spécifications des fluides..................................................... 28
Peintures approuvées........................................................... 28
Section 4 - Entretien
Überprüfung.......................................................................... 31
Maintenance de routine........................................................ 31
Coupe-circuit d'urgence................................................... 6
Maintenir le coupe-circuit d'urgence et le cordon du
coupe-circuit d'urgence en bon état de
fonctionnement............................................................ 7
Accélérateur et inverseur de marche numériques........... 8
Fusibles............................................................................. 8
Remplacement des fusibles de l'adaptateur du bateau.... 8
Certificat relatif à l'émission de gaz d'échappement
(Europe uniquement)........................................................ 9
Responsabilité du propriétaire.......................................... 9
Inversion de marche...................................................... 19
Arrêt du moteur.............................................................. 20
Lorsque le bateau se déplace sur l'eau.......................... 20
Lorsque le bateau est immobile...................................... 20
Répartition des charges (passagers et équipement) à
l'intérieur du bateau....................................................... 21
Carène du bateau.......................................................... 22
Altitude et climat............................................................ 22
Choix de l'hélice............................................................ 22
Procédure de rodage initiale.......................................... 22
Rodage du moteur......................................................... 23
Période de rodage de 20 heures............................... 23
Après la période de rodage initiale des 20 heures.... 23
Vérification à la fin de la première saison...................... 23
Caractéristiques des fluides.......................................... 28
Moteur........................................................................... 28
Transmission................................................................. 28
Début de saison.............................................................. 31
Au début de chaque journée........................................... 32
À la fin de chaque journée.............................................. 32
Une fois par semaine...................................................... 32
Fin de saison................................................................... 32
Page i