Schematische Darstellung - Rotel SLICER UNIVERSAL 4091CH Mode D'emploi

• SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

Représentation schématique
•
• Diagramma della struttura
• Schematic representation
15
16
17
18
Deutsch
1 Messerschutz
2 Messerabdeckung
3 Messer
4 Schleifvorrichtung
5 Restehalter/Schieber
6 Schneidegutauflage
7 Schutzschild
8 Daumenschutz
9 Anschlagplatte
10 An-/Aus-Schalter
11 Schnittstärke-
Einstellknopf
12 Schlittenriegel
13 Schlitten, abnehmbar
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
8
9
10
19
Français
1 Protection de lame
2 Couvre-lame
3 Lame
4 Aiguiseur
5 Presse-
produit/Poussoir
6 Plateau porte-
produit
7 Protection antipro-
jections
8 Protection de
pouce
9 Plaque
d'écartement
10 Interrupteur Mar-
che/Arrêt
11 Molette de réglage
de l'épaisseur
12 Vis de fixation du
chariot
13 Chariot, amovible
5
7
6
11
12
13
Italiano
1 Protezione lama
2 Copertura lama
3 Lama
4 Affilatrice
5 Morsetto/spintore
6 Supporto alimenti
7 Schermo di
protezione
8 Protezione pollici
9 Piastra di calibro
10 Interruttore
generale
11 Manopola per la
regolazione dello
spessore
12 Manopola per il
fissaggio del
carrello
13 Carrello
2
D / F / I / E
4
2
14
English
1 Blade guard
2 Blade cover
3 Blade
4 Blade sharpener
5 Clamp/Pusher
6 Food holder
7 Safety shield
8 Thumb guard
9 Gauge plate
10 Power switch
11 Thickness control
knob
12 Carriage locking
knob
13 Sliding carriage,
1
3