S
Tändstiftets gänglängd a:
19,0 mm
Mät tändstiftsgapet med ett trådmått
och justera vid behov enligt specifi-
cerat värde, innan ett tändstift skru-
vas i.
Tändstiftsgap b:
0,7–0,8 mm
När tändstift monteras ska alltid
packningsytan rengöras. Torka bort
eventuell smuts från gängorna och
dra åt tändstiftet till specificerat åt-
dragningsmoment.
Åtdragningsmoment för tändstift:
20 Nm (2,0 m·kgf)
SF
Sytytystulpan syvyys a:
19,0 mm
Mittaa kärkiväli lankatulkilla en-
nen sytytystulpan asentamista ja
säädä tarvittaessa väli ohjeen
mukaiseksi.
Sytytystulpan kärkiväli b:
0,7–0,8 mm
Kun laitat tulpan paikalleen, puh-
dista aina tiivisteen pinta. Puhdis-
ta kierteet ja kierrä sytytystulppa
kunnolla kiinni ohjeen mukaan.
Sytytystulpan
kiristysmomentti:
20 Nm (2,0 m·kgf)
Tennpluggens gjengelengde a:
19,0 mm
Før du installerer en tennplugg, må
du måle elektrodeavstanden med en
bladsøker og justere etter spesifika-
sjonen.
Elektrodeavstand b:
0,7–0,8 mm
Når du installerer tennpluggen, må
du alltid rengjøre pakningsflaten.
Tørk av eventuell smuss fra gjengene
og trekk til tennpluggene til det spesi-
fiserte dreiemomentet.
Tennpluggens
tiltrekkingsmoment:
20 Nm (2,0 m·kgf)
8-18
N