COPILOT
• Dès que vous appuyez sur un bouton de la télécommande, le réglage de la vitesse initiale est fixé à environ la même valeur
que celle de la commande de vitesse sur la pédale. L'hélice ne se met pas automatiquement en marche jusqu'à ce que vous
appuyiez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de l'hélice de la télécommande.
• Une commande émise en appuyant sur le bouton momentané de la pédale ou en ajustant la molette de commande de vitesse
aura priorité sur une commande de la télécommande et du récepteur. La commande du moteur passe automatiquement à la
pédale. La vitesse de l'hélice reviendra également à la valeur actuelle de la molette de commande de vitesse sur la pédale.
Utilisation sans la Pédale
• Si la pédale n'est pas utilisée, le récepteur CoPilot réagira toujours à toutes les commandes de la télécommande CoPilot.
MODES AUDIO
Il existe trois modes audio pour le récepteur. L'unité est réglée en usine au mode audio 2. Pour passer d'un mode audio à un autre,
gardez enfoncés simultanément les boutons d'augmentation et de diminution de vitesse pendant une seconde. Le récepteur
répondra par 1, 2 ou 3 bips indiquant le changement de mode audio correspondant du récepteur.
Mode Audio
Fonction
Tous les sons normaux mentionnés dans ce manuel du propriétaire, mais pas de bips pour l'augmentation ou la diminution de
Mode 1
la vitesse, ni pour la mise en marche/arrêt de l'hélice.
Mode 2
Identique au mode audio 1 avec un bip pour l'augmentation ou la diminution de la vitesse et pour la mise en marche/arrêt de
l'hélice.
Mode 3
Identique au mode audio 2, avec un clic sonore à chaque 1,5 seconde lorsque l'hélice est en marche.
REMARQUE:
quand la pédale commande le moteur, que l'hélice est en marche et que le récepteur est réglé au mode
audio 3, on entendra un déclic indiquant que l'hélice est en marche.
Séquence Sonore
1 Bip
1 Bip
2 Bips
Un seul déclic à chaque 1,5
seconde
1 Bip
2 Bips
3 Bips
1 Pépiement
1 Bip de 2 Secondes
5 Bips
Tonalité Continue
4 Bips
Gazouillement de 10 secondes
qui passe à une tonalité continue
1 bip long, 2 bips courts, pause
(répétition)
32 | minnkotamotors.com
Quelles Conditions Causent Quelle Séquence Sonore
Appuyer sur le bouton Augmenter la vitesse ou Diminuer la vitesse
Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT de l'hélice pour mettre l'hélice en marche
Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT de l'hélice pour arrêter l'hélice
Lorsque l'hélice est en marche, y compris lorsque la molette de commande de vitesse est
réglée à 0
Passage au mode audio 1
Passage au mode audio 2
Passage au mode audio 3
Chaque fois que le récepteur est mis sous tension et qu'il a été couplé à au moins une
télécommande
Chaque fois que le récepteur est allumé et qu'il n'y a pas de télécommande couplée
La molette de commande de vitesse sur la pédale est déplacée après que la vitesse a été
ajustée avec la télécommande
Entendu lorsqu'on maintient enfoncé le bouton Coupler sur le récepteur
Entendu après que vous appuyez sur une touche de la télécommande tandis que le
récepteur s'y couple
Entendu au cours du processus utilisé pour effacer toutes les télécommandes stockées
après avoir relâché le commutateur Coupler, un bip de 2 secondes est émis
Mis sous tension avec le commutateur Momentané/constant en position CON (ou le
bouton Momentané gardé enfoncé) lorsque la pédale est déplacée vers Momentané, on
entendra le signal sonore de mise sous tension
Mode Audio
Modes 2 et 3
Modes 2 et 3
Modes 2 et 3
Mode 3
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
Tous
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.