Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MINN KOTA EO Série
Sommaire des Matières pour MINN KOTA EO Série
- Page 1 MOTEUR HORS-BORD ÉLECTRIQUE GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 Vous pouvez faire une demande de réparations en appelant Minn Kota au +1 (800) 227-6433; en renvoyant votre moteur au centre de réparation Minn Kota; ou en l’envoyant à un centre de service autorisé Minn Kota. Une liste des centres de réparation agréés est disponible sur notre site Web, à...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Garantie Limitée de Deux Ans Caractéristiques Installation Câblage & Installation de la Batterie 25-26 Gréement du bateau & Installation du Produit Tableau de Calibre des conducteurs et du disjoncteur Compteur du Niveau de la Batterie Choix des bonnes batteries Branchement des batteries Schema de Cablage Moteur Utilisation et Réglage du Moteur... -
Page 4: Garantie Limitée De Deux Ans
Les produits achetés en dehors des États-Unis doivent être retournés, port payé, avec preuve d’achat (y compris la date d’achat et le numéro de série) à tout centre de réparation agréé de Minn Kota situé dans le pays d’achat. Les services liés à la garantie peut être planifi es en contactant un centre de réparation agréé... -
Page 5: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Niveau de la batterie Tilt/Tiller prolongé Contrôles : marche/arrêt, vitesse, avant/arrière et direction Maximizer numérique EO Collier de desserrage rapide Levier de desserrage rapide Bouton de tension de direction Support de montage 9 positions pour levier de verrouillage Vis de serrage Transom Propulsion courte sans herbes 2 Arbre composite garanti à... -
Page 6: Installation
3. Push the outer handle into the control box until handle “clicks” into place. The handle is held in place with locking fi ngers, so some force may be required to lock the handles together. 4. Once the handle is locked into the control box, it can be rotated and extended for normal use. INSTALLATION Outer Handle 5. -
Page 7: Câblage & Installation De La Batterie
CÂBLAGE & INSTALLATION DE LA BATTERIE GRÉEMENT DU BATEAU & INSTALLATION DU PRODUIT Pour des raisons de sécurité et de conformité, nous vous recommandons de suivre les normes de l’ A merican Boat and Yacht Council (ABYC) relatives au gréement de votre bateau. Toute modifi cation du câblage du bateau doit être réalisée par un technicien qualifi é. Les spécifi cations suivantes sont uniquement des directives générales : MISE EN GARDE : Ces lignes directrices concernent les gréements généraux dans le cadre de l’installation de votre moteur Minn Kota. -
Page 8: Choix Des Bonnes Batteries
• Il est fortement recommandé d’utiliser un disjoncteur ou un fusible avec ce moteur. Reportez-vous au paragraphe « Tableau de calibrage des conducteurs et disjoncteurs » de la section précédente pour trouver le disjoncteur ou les fusibles appropriés pour votre moteur. Pour les moteurs nécessitant un disjoncteur de 60 ampères, le modèle MKR-19 60 Minn Kota est recommandé. BRANCHEMENT DES BATTERIES SYSTÈMES 12 V :... -
Page 9: Schema De Cablage Moteur
SCHEMA DE CABLAGE MOTEUR Niveau de la batterie ROUGE NOIR Bouton d’ajustement de la vitesse Tableau de contrôle ROUGE B+ NOIR B- Batterie 12 volts 1 Moteur Batterie Batterie 12 volts 1 12 volts 2 minnkotamotors.com | 27 ©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. -
Page 10: Utilisation Et Réglage Du Moteur
UTILISATION & RÉGLAGE DU MOTEUR RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DU MOTEUR Collier de desserrage rapide Lors du réglage de la profondeur, vérifi ez que le dessus du moteur est im- Collier de desserrage rapide Bouton de tension de direction mergé d’au moins 12 pouces afi n d’éviter tout bouillonnement ou agitation Bouton de tension de l’eau de surface. -
Page 11: Réglage Du Tilt Twist Tiller
UTILISATION & RÉGLAGE DU MOTEUR RÉGLAGE DU TILT TWIST TILLER™ La poignée Twist Tiller est livrée en position verticale. Tirez fermement sur la poignée jusqu’à ce qu’elle soit en position horizontale. La poignée possède sept positions diff érentes : 45˚ 30˚ et 15˚ haut et en bas depuis 0˚. La poignée se verrouille en position horizontale, mais peut être inclinée vers le bas en appuyant sur le bouton de déclenchement situé... -
Page 12: Service Et Entretien
SERVICE ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DE L’HÉLICE OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES : • Clé 9/16” MISE EN GARDE : Débranchez le moteur de la batterie avant de commencer tout travail de réparation ou d’entretien. REMARQUE : L’hélice de votre moteur peut diff érer de celle illustrée. -
Page 13: Dépannage Et Réparation
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Nous avons une section FAQ sur notre site Web qui tente de répondre à toutes vos questions liées à Minn Kota. Rendez-vous sur minnkotamotors.com et cliquez sur « Foire Aux Questions » pour trouver la réponse à votre question. -
Page 14: Schéma Des Pièces
EO ELECTRIC OUTBOARD 1/2 HP - 12V ½ CHEVAL - 12 VOLTS - ARBRE 92 cm Cette page présente des instructions de démontage Minn Kota® conformes à la norme WEEE. Pour plus d’informations sur les lieux où vous devez mettre au rebut vos déchets d’équipement afi n qu’ils soient recyclés et récupérés et/... -
Page 15: Liste Des Pièces
LISTES DES PIÈCES EO ELECTRIC OUTBOARD 1/2 HP 1/2 CHEVAL - 12 VOLT - ABRE 92 cm NUMÉRO NUMÉRO ARTICLE QUANTITÉ DESCRIPTION ARTICLE QUANTITÉ DESCRIPTION DE PIÈCE DE PIÈCE ENSEMBLE SUPPORT ALUMINIUM 2316290 MOTEUR 12 VOLTS 4” SW ½ HP 2991714 (270-335) 2-100-225... -
Page 16: Déclaration De Conformité
Les moteurs Minn Kota ne sont pas soumis à la réglementation d’élimination EAG-VO (directive sur les dispositifs électriques) qui met en œuvre la directive WEEE. Néanmoins, ne jetez jamais votre moteur de Minn Kota dans une poubelle, mais à l’emplacement de collecte approprié... -
Page 17: Accessoires Recommandés
(10 ampères pour les bouchons accessoires et 60 ampères pour le moteur à la traîne). Convient aux batteries de taille 24- et 27-. MK-BC-1 Pour une liste complète des accessoires Minn Kota, visitez minnkotamotors.com Suivez-nous: Minn Kota Consumer & Technical Service 121 Power Drive Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.