Publicité
5
20
26
22
26
22
18
22
20
18
11
27
26
26
12
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
3
25
26
22
20
21
22
22
26
21
22
20
17
17
27
Figure 11
1. Posez le double arceau de sécurité design en position de
montage.
2. Vissez à la main, comme indiqué, les arceaux -3- et -5-
des deux côtés du véhicule.
3. Vissez les 4 vis pour le hayon de chargement avant avec
26 Nm. Dévissez de nouveau les vis intérieures et montez
respectivement le cache -25-. Revissez les vis avec
26 Nm.
Figure 12
1. Vissez à fond tous les raccords avec le couple de serrage
requis.
Vis - 17 - = 2 Nm (jusqu'à ce que la fente soit obstruée
[fl èche dans la loupe])
Vis -26- = 26 Nm
Vis -27- = 1 5 Nm
Fig. 11
1. Portare la staffa stilizzata a tubo doppio in posizione di
montaggio.
2. Avvitare manualmente le staffe tubolari -3- e -5- su
entrambi i lati del veicolo.
3. Serrare con 26 Nm le 4 viti della sponda di caricamento
anteriore. Svitare nuovamente le viti interne e montare
rispettivamente la copertura -25-. Riserrare le viti con
26 Nm.
Fig. 12
1. Avvitare tutti i collegamenti con la coppia necessaria.
Viti - 17 - = 2 Nm (fi no a che la fessura non sarà chiusa
[freccia nella lente d'ingrandimento])
Viti -26- = 26 Nm
Viti -27- = 1 5 Nm
F
F
I
I
-31-
Publicité
