Publicité
27
22
1.
2.
16
3.
16
1
2
4 6
3
11
12
13
14
4
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
17
21
Figure 3
1. Poussez le manchon -16- sur les tubes du milieu -1- et -2-.
2. Introduisez le tube, devant à droite -4- et le tube, devant
au milieu -1- dans le manchon -16-.
3. Superposez les trous de vis en tournant légèrement.
4. Vissez les vis -27- avec les rondelles -22- de 2 pas de
fi letage.
5. Répétez cette opération avec le tube, derrière à droite -6-
et le tube, derrière au milieu -2-.
6. Serrez les vis -17- à la main.
Figure 4
1. Placez les 2 bagues d'écartement -21- respectivement
dans les capuchons de protection -11-, -12-, -13- et -14-.
Ils doivent être à fl eur à l'intérieur avec le capuchon de
protection.
Fig. 3
1. Spingere il manicotto -16- sui tubi centrali -1- e -2-.
2. Inserire il tubo destro anteriore -4- e il tubo, centro
anteriore -1- nel manicotto -16-.
3. Far collimare i fori fi lettati ruotando leggermente.
4. Avvitare di 2 passi di fi lettatura le viti -27- con le
rondelle -22-.
5. Ripetere questa operazione con il tubo destro
posteriore -6- e il tubo, centro posteriore -2-.
6. Serrare manualmente le viti -17-.
Fig. 4
1. Inserire i 2 anelli distanziatori -21- rispettivamente nei
cappucci di protezione -11-, -12-, -13- e -14-. Essi devono
arrivare a livello con il cappuccio di protezione.
F
F
I
I
-15-
Publicité
