Publicité
11
12
13
14
10
11
8
7
13
8
9
10
5
D
6
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
Рисунок 5
9
12
1. Установите, как показано, на каждом конце трубы
14 7
2. Закрепите на каждом конце трубы с помощью
Рисунок 6
1. Тщательно очистите борты в зоне разметок -D-
26
2. Снимите, как показано, мерку a = 790 мм от борта
22
3. Нанесите вертикальную разметку.
Εικόνα 5
A
1. Τοποθετήστε, όπως απεικονίζεται, σε κάθε άκρο
2. Στερεώστε σε κάθε άκρο σωλήνα το αντίστοιχο
Εικόνα 6
1. Καθαρίστε σχολαστικά τα πλαϊνά στην περιοχή των
2. Αφαιρέστε, όπως απεικονίζεται, τη διάσταση
3. Κάντε ένα κάθετο σημάδι.
RU
RU
соответствующий защитный колпачок. Правильное
расположение указывается выемкой на конце
трубы (небольшая стрелка).
винта -26- и подкладной шайбы -22-
соответствующий держатель. При этом выровняйте
держатель по защитному колпачку.
Момент затяжки: 26 Нм
и -A-.
платформы.
GR
GR
σωλήνα το αντίστοιχο προστατευτικό κάλυμμα. Η
σωστή θέση φαίνεται από μια εγκοπή στο άκρο του
σωλήνα -μικρό βέλος-.
στήριγμα με τη βίδα -26- και τη ροδέλα -22-.
Ευθυγραμμίστε ταυτόχρονα το στήριγμα σύμφωνα με
το προστατευτικό κάλυμμα.
Ροπή σύσφιξης: 26 Nm
σημαδιών -D- και -A-.
a = 790 mm από το πλαϊνό της καρότσας.
-21-
Publicité
