Publicité
B
B
D
7
8
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
A
C
C
9
10
2 mm
0,08 inch
Figure 7
1. Posez le double arceau de sécurité design en position de
montage à l'aide d'une deuxième personne.
2. Poussez l'arceau avant des deux côtés du véhicule vers
l'avant jusqu'à la butée -fl èche A-.
3. Positionnez l'arceau arrière des deux côtés du véhicule,
comme sur la fi gure, sur le repère -fl èche D-.
4. Marquez les 6 forures des deux côtés du véhicule au
moyen du foret de 8,5 mm.
5. Marquer la position de montage de chaque capuchon de
protection sur tout le tour, à une distance d'environ 2 mm
- fl èches B et C- (voir Figure 8, fl èche).
6. Enlevez le double arceau de sécurité design.
Fig. 7
1. Portare la staffa stilizzata a tubo doppio in posizione di
montaggio; per questa operazione è necessario
l'intervento di una seconda persona.
2. Spingere in avanti la staffa tubolare anteriore su
entrambi i lati del veicolo fi no all'arresto - freccia A-.
3. Posizionare sul contrassegno la staffa tubolare posteriore
su entrambi i lati del veicolo -freccia D- procedendo
come illustrato.
4. Segnare 6 fori su ogni lato del veicolo con la punta da
trapano da 8,5 mm.
5. Contrassegnare tutt'intorno la posizione di montaggio di
ogni cappuccio di protezione a una distanza di ca. 2 mm
- frecce B e C - (vedi fi g. 8, freccia).
6. Adesso rimuovere la staffa stilizzata a tubo doppio.
F
F
I
I
-23-
Publicité
