Publicité
21
1
27
1.
22
2.
3.
16
4.
1
2
2
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
20
21
16
15
23
3
5
17
Рисунок 1
1. Вставьте 4 распорные втулки -21- в муфту -16-
(2 шт.) заподлицо к поверхности.
2. Вставьте 2 гайки -20- в муфту -16- (2 шт.).
3. Вставьте соединитель труб -15- с распоркой -23- в
муфту -16-. Направление вставки отмечено
стрелкой в муфте. Стрелка находится в муфте и
должна указывать внутрь, рабочая кромка
уплотнения муфты указывает наружу.
Рисунок 2
1. Вставьте левую переднюю трубу -3-, как показано, в
муфту -16-.
2. Вставьте среднюю переднюю трубу -1- в
муфту -16-.
3. Путем небольшого проворачивания расположите
отверстия для винтов друг над другом.
4. Ввинтите винты -27- с подкладными шайбами -22-
на 2 хода резьбы.
5. Повторите эту процедуру с левой задней трубой -5-
и средней задней трубой -2-.
6. Прикрутите усилием руки винты -17-.
Εικόνα 1
1. Τοποθετήστε τους 4 αποστάτες -21- στη μούφα -16-
(2 τεμάχια) πρόσωπο στην επιφάνεια.
2. Τοποθετήστε τα 2 παξιμάδια -20- στη μούφα -16-
(2 τεμάχια).
3. Περάστε τον σύνδεσμο σωλήνων -15 - με κάθε
αποστάτη -23- στη μούφα -16-. Η φορά εισαγωγής
επισημαίνεται κάθε φορά με ένα βέλος στη μούφα. Το
βέλος βρίσκεται μέσα στη μούφα και πρέπει να δείχνει
προς τα μέσα, ενώ το στεγανοποιητικό χείλος της
μούφας να δείχνει προς τα έξω.
Εικόνα 2
1. Περάστε το σωλήνα, αριστερά εμπρός -3-, όπως
απεικονίζεται, στη μούφα -16-.
2. Περάστε το σωλήνα, κέντρο εμπρός -1- στη
μούφα -16-.
3. Περιστρέφοντας ελαφρώς, φροντίστε να συμπέσουν οι
οπές των βιδών.
4. Βιδώστε τις βίδες -27- με ροδέλες -22- 2 βήματα
σπειρώματος.
5. Επαναλάβετε τη διαδικασία με το σωλήνα, αριστερά
πίσω -5- και το σωλήνα, κέντρο πίσω -2-.
6. Σφίξτε με το χέρι τις βίδες -17-.
RU
RU
GR
GR
-13-
Publicité
