Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.1
Функции и применение Руководства по Эксплуатации и Техобслуживанию
Для безопасности оператора, чтобы предупредить поломки, перед тем, как выполнить любую операцию на
инструменте, необходимо полностью ознакомиться с Руководством по Эксплуатации и Техобслуживанию.
Инструкции предназначены для описания работы изделия и его безопасного, экономичного и соответствующего
нормативным требованиям, использования. Соблюдение инструкций помогает избежать рисков, снизить затраты на
ремонт и простои изделия, а также продлить срок его службы. Настоящее руководство должно быть в целом виде и
полностью разборчивым. Каждый оператор, отвечающий за использование изделия или за техническое
обслуживание, должен знать его местонахождение и иметь возможность проконсультироваться с руководством в
любое время.
1.2
Условные обозначении и квалификация уполномоченных операторов
Все взаимодействия человека с инструментом, описанные в руководстве, должны выполняться персоналом,
определенным в соответствии с инструкциями производителя. Любая описанная операция будет сопровождаться
пиктограммой наиболее подходящего персонала для выполняемых работ. Далее приводятся указания, необходимые
для определения разных профессий.
Оператор
Персонал, уполномоченный для установки, эксплуатации, настройки, планового техобслуживания, очистки и
перевозки машины.
Механик
Персонал со специальными механическими навыками, способный выполнять работы по установке, экстренному
техническому обслуживанию и/или ремонту, указанным в данном руководстве.
Электрик / Ремонтник электронщик
Персонал со специальными навыками электрика/электронщика, способный выполнять работы по установке, экстренному
техническому обслуживанию и/или ремонту, а также активировать продукт, даже если системы безопасности и защиты
частично или полностью отключены. Не может выполнять операции механического характера.
УПОЛНОМОЧЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ
Уполномоченная мастерская выполняет операции по ремонту на машинах Изготовителя.
ВНИМАНИЕ!
Мера предосторожности для безопасности оператора и людей, присутствующих в зоне работы.
ВАЖНО!
Рекомендация, которой нужно следовать, чтобы избежать неполадки изделия или для работы с
соблюдением действующих нормативных требований.
1.3
Декларация о соответствии
Каждая машина, предназначенная для стран, входящих в Европейский Союз (ЕС), поставляется с
характеристиками, соответствующими требованиям Директивы по машинному оборудованию 2006/42/EC.
Соответствующая декларация о соответствии оборудования прилагается к Изделию.
1.4
Получение изделия
При получении изделия необходимо проверить следующее:
•
во время перевозки не было нанесено повреждений;
•
поставка соответствует заказу и включает детали, входящие в оснащение (см. "Описание изделия" - гл.
"Технические требования").
В случае затруднений обращаться в Сервисную службу Производителя, указывая данные изделия, приведённые
на идентификационной табличке (см. "Идентификация изделия" - гл. "Технические требования").
1.5
Гарантия
Общие условия гарантии приводятся на сайте Campagnola в разделе по адресу:
http://www.campagnola.it
электронной почте:
star@campagnola.it
ВНИМАНИЕ!
При запросе на ремонт по гарантии, в соответствии с вышеупомянутыми положениями, изделие, подлежащее
ремонту, всегда должно сопровождаться правильно заполненным гарантийным сертификатом с приложением
соответствующего доказательства покупки (счет-фактура или другой документ, имеющий юридическую силу).
Руководство по Эксплуатации и Техобслуживанию –
Инструкции Ред. оригинала: 00, Дата 07/06/2021
; или сделать письменный запрос по факсу 051752551, или отправить письмо по
Стр. 221
Publicité
