Tractel Tirak L 500 P Série Manuel D'installation Et De Maintenance page 111

Manuel d'installation et manutention
Opérateurs
Personne désignée et formée pour travailler en hauteur, capable de par ses connaissances et son expérience pratique d'exécuter le
travail requis, avec les instructions nécessaires.
Heures de service
Les heures de service correspondent à la durée de fonctionnement effective en montée et en descente.
Electricien qualifié
Un électricien qualifié est une personne qui dispose de suffisamment de connaissances ou qui a acquis par sa formation les
qualifications nécessaires lui permettant de reconnaître les risques et d'éviter les dangers supplémentaires que peut présenter
l'électricité.
Charge totale suspendue
Charge statique imposée au(x) point(s) de suspension d'un dispositif de suspension comprenant la charge nominale de la plate-forme,
le poids propre de la plate-forme, les équipements auxiliaires, les câbles acier et le câble électrique, le cas échéant.
Treuil / dispositif de levage de charges
Appareil ou équipement composé d'un appareil avec l'élément de suspension des charges pour le levage ou le transport des charges
(par exemple treuil ou treuil avec câble et crochet de levage à émerillon).
Client/Client final
Le client ou le client final est le client du fabricant de l'installation et peut aussi être simultanément l'exploitant.
Plates-formes de levage pour charges (PLC)
Composant ou pièce d'équipement n'appartenant pas au treuil, qui permet de saisir la charge et qui est attaché entre la machine et la
charge ou à la charge elle-même, ou qui est destiné à faire partie intégrante de la charge. La plate-forme suspendue et ses
composants sont également considérés comme des dispositifs de levage de charges.
Charge maximale d'utilisation
Charge maximale qu'une pièce d'équipement est autorisée à supporter tel que désigné par le fabricant. La limite de la charge de
travail est spécifiée sur la plaque signalétique.
Charge nominale
Il s'agit de la charge de personnes et d'équipements pour laquelle la plate-forme suspendue a été conçue par son fabricant. Si un
système de mouflage est utilisé selon le principe du palan, la charge nominale peut alors dépasser la charge maximale d'utilisation
(CMU). Cependant, la limite de charge de travail ne doit jamais être dépassée avec le mouflage.
Dispositif antichute
Dispositif pour retenir des plates-formes pour du matériel, en cas de rupture du câble porteur ou de dysfonctionnements, p. ex.
défaillance de l'entraînement des treuils.
Cas de déclenchement
Déclenchement du dispositif antichute (situation d'ARRET D'URGENCE) provoqué par déclenchement manuel ou déclenchement
incontrôlé par les vibrations.
Cas de chute
Déclenchement du dispositif antichute (situation d'arrêt d'urgence, par exemple pour vitesse excessive) si le câble porteur casse ou en
cas de dysfonctionnement du treuil.
Plate-forme suspendue temporairement (PST)
Plate-forme suspendue faisant partie d'un ensemble d'accès suspendu destiné à transporter des personnes et leur équipement.
Personne compétente
Une personne désignée et formée en conséquence, qui est capable de par ses connaissances et son expérience pratique et avec les
instructions nécessaires, de réaliser les travaux requis.
Pièces au contact des câbles
Les produits en contact avec le câble acier comprennent les treuils, les poulies de dérivation, les dispositifs antichute et d'autres
produits à travers lesquels passe le câble acier ou qui sont en contact avec lui.
Elément de suspension des charges
Est considéré élément de suspension des charges tout équipement relié à l'engin de levage pour la préhension de la plate-forme de
levage, du matériel d'élingage ou de la charge (par exemple un crochet solidaire du câble porteur).
G1035.4 – 01/2019 FR-15