mmo2011-003-017_a
TYPIQUE
1. Bouchon de contrôle
mbs2010-019-001_a
1. Bouchon de remplissage
Tous modèles
Versez l'huile recommandée dans le
carter de chaîne par le biais de l'ori-
fice de remplissage jusqu'à ce que
l'huile sorte par l'orifice du bouchon de
contrôle.
Remettez le bouchon de contrôle en
place et serrez-le au couple spécifié.
Bouchon de
contrôle
Réinstallez le bouchon de remplissage.
Chaîne d'entraînement
Accès au carter de chaîne
Ouvre le flanc droit, reportez-vous à
COMMANDES, INSTRUMENTS ET
ÉQUIPEMENTS
COUPLE
6 N•m ± 1 N•m
.
Réglage de la chaîne
d'entraînement
1. Déposez
tez-vous à
MENT
tion.
2. Dévissez de plusieurs tours l'écrou
de blocage du tendeur.
mmr2009-085-002_a
1. Vis de réglage du tendeur
2. Écrou de blocage
3. Rondelle d'étanchéité
3. Dévissez de plusieurs tours la vis de
réglage du tendeur
4. Tirez en arrière la rondelle d'étan-
chéité.
5. Nettoyez les filets de la vis de ré-
glage si nécessaire.
AVIS
doivent être propres pour garantir la
précision du réglage.
6. Serrez manuellement la vis de ré-
glage du tendeur.
REMARQUE: Faites tourner la vis de
réglage jusqu'à ce que la résistance
soit telle que la vis ne puisse plus être
tournée manuellement.
7. Tenez la vis de réglage du ten-
deur et serrez l'écrou de blocage
à 36 N•m ± 3 N•m.
8. Installez le silencieux.
______________
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
le
silencieux,
SYSTÈME D'ÉCHAPPE-
dans la présente sous-sec-
Les filets de la vis de réglage
repor-
122