Table des Matières
Publicité
Vannes Vee-Ball
Juin 2018
c. Vannes NPS 10 et 12 :
D Placer la bague du piston (n° 133) et la bague de retenue (n° 132) dans la gorge appropriée de la bague de protection
du joint d'étanchéité (n° 3). La bague du piston comporte une fente, ne pas la fendre davantage.
D Installer le ressort ondulé (n° 13) sur la bague de protection du joint d'étanchéité (n° 3).
D Si la vanne est munie d'un atténuateur, installer la bague de retenue (n° 41). La bague de la tige de support de forme
octogonale a deux extrémités libres. Insérer une des extrémités libres dans la gorge de la bague de protection du joint
d'étanchéité. Puis commencer au niveau de l'extrémité insérée, enfoncer complètement le reste de la bague dans la
gorge.
D Faire reposer le joint d'étanchéité HD (n° 11) sur une surface plate et pousser la bague de protection du joint
d'étanchéité (n° 3) au-delà de la bague du piston (n° 133) et en place. Vérifier que le joint d'étanchéité est de niveau.
Passer à l'étape 5 de cette procédure.
5. Installer un joint de remplacement (n° 15) sur le corps de la vanne (n° 1 ou 1A). Installer l'ensemble joint d'étanchéité de la boule
HD/bague de protection du joint d'étanchéité dans le corps de la vanne (n° 1 ou 1A).
6. Installer les rondelles (ou les clips) et les vis qui pressent la bague de protection du joint d'étanchéité contre le corps de la vanne
[n° 3, 21 et 22 ; la vanne V200 utilise des clips (n° 22) au lieu de rondelles].
7. Si nécessaire, consulter les procédures de maintenance des garnitures pour installer celle-ci. Installer l'actionneur en utilisant les
procédures de montage de l'actionneur ou le manuel d'instructions de l'actionneur.
Lubrification du joint d'étanchéité de boule HD
Pour faciliter le rodage des joints d'étanchéité HD, il est recommandé que la boule et le joint d'étanchéité soient lubrifiés avec un
lubrifiant à film sec ou du bisulfure de molybdène équivalent.
Maintenance des paliers et de la boule
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer les étapes de cette section, observer l'AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance de ce manuel à
la page 8.
Vannes de DN 80 à 300 (NPS 3 à 12)
Les procédures de démontage et de montage des paliers et de la boule ne peuvent pas être accomplies tant que le joint
d'étanchéité de la boule et la garniture sont dans la vanne.
Consulter les procédures de remplacement de la garniture pour retirer l'actionneur, la bride de la garniture et le fouloir de
presse-étoupe de la vanne. Lorsque les étapes de démontage de la garniture sont terminées, revenir à cette section.
Consulter les procédures de remplacement du joint d'étanchéité de la boule pour retirer la boule de la vanne.
Tableau 4. Tige entièrement filetée
Taille de vanne, DN
80
100
150
200
250
300
20
Taille de vanne, NPS
3
4
6
8
10
12
Taille du filetage de la tige filetée
0,25 - 20
0,25 - 20
0,25 - 20
0,3125 - 18
0,3125 - 18
0,3125 - 18
Manuel d'instructions
D101554X0FR
Profondeur du filetage dans l'axe
de fouloir
0,5
0,5
0,5
0,62
0,62
0,94
Publicité
Table des Matières
