Emerson EC2-5 1 Serie Manuel D'application

Emerson EC2-5 1 Serie Manuel D'application

Groupes de condensation plein air copeland eazycool

Publicité

Groupes de condensation "Plein Air"
TM
Copeland EazyCool
Régulateur EC2-5X1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson EC2-5 1 Serie

  • Page 1 Groupes de condensation "Plein Air" Copeland EazyCool Régulateur EC2-5X1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Guide d’application : Groupes de condensation “Plein Air” Copeland EazyCool – Régulateur EC2-5X1 Instructions de sécurité .................... 3 ..................3 XPLICATION DES ICONES ..................3 ONSIGNES DE SECURITE Description des produits ..................4 EC2-5X1 : ..................4 NOMENCLATURE – R EC2-511 ..........
  • Page 3: Instructions De Sécurité

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Instructions de sécurité Explication des icônes AVERTISSEMENT Cette icône indique la présence d’instructions permettant d’éviter des blessures graves au personnel et de graves dommages matériels. Haute Tension Cette icône indique que les opérations citées présentent un danger d’électrocution. Risque de brûlures ou de gelures Cette icône indique que les opérations citées comportent un risque de brûlures ou de gelures.
  • Page 4: Description Des Produits

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Description des produits Le régulateur électronique EC2-5X1 a été spécifiquement développé pour les groupes de condensation “Plein Air” Copeland EazyCool™. Le régulateur électronique EC2-5X1 est intégré dans les groupes de condensations suivantes : Groupes de condensation Copeland EazyCool™ Tandem: EC2-511 Groupes de condensation Copeland EazyCool™...
  • Page 5: Groupe De Condensation - Regulateur Ec2-511

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Groupe de condensation – Régulateur EC2-511 Les groupes de condensation Copeland EazyCool™ Tandem (séries OMTQ et OLTQ) sont équipés d’un régulateur électronique EC2-511, régulant les compresseurs et les ventilateurs utilisés pour des applications de réfrigération commerciale. Le régulateur EC2-511 comporte en fait deux régulateurs : 1 (un) pour réguler la puissance du compresseur et, 1 (un) pour réguler la pression de condensation.
  • Page 6: Groupe De Condensation - Regulateur Ec2-551

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Groupe de condensation – Régulateur EC2-551 Les groupes de condensation Copeland EazyCool™ suivants sont équipés d’un régulateur électronique EC2-551 : Groupes de condensation Copeland EazyCool™ avec compresseur Copeland Digital Scroll™ Groupes de condensation Copeland EazyCool™ Tandem équipé du variateur de vitesse Alco Controls FSP150 (option).
  • Page 7: Affichage

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 L’afficheur peut afficher des valeurs avec une décimale après la virgule comprises entre -19.9 et +19.9 ou sans décimale après la virgule en dehors de la plage –19.9 et +19.9. Un récepteur de signaux infrarouges est intégré pour permettre d’utiliser la télécommande (optionnelle) via infrarouge (IR).
  • Page 8: Paramètres

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Paramètres Sélectionner le mode configuration des paramètres Les paramètres de configuration peuvent être protégés par un mot de passe numérique. L’entrée d’une valeur égale à “0” désactive cette protection (valeur par défaut: 12). Pour sélectionner le mode configuration des paramètres : Appuyer sur le bouton PRG pendant plus de 5 secondes Dans l’hypothèse où...
  • Page 9: Indications Apparaissant Sur L'afficheur

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Indications apparaissant sur l’afficheur Les régulateur EC2-5X1 comporte en fait deux régulateurs (2 modules de contrôle). Le premier s’occupe de la modulation de capacité des compresseurs (régulateur 1), le second fait varier la pression de condensation (régulateur 2). Régulateur 1 Statut du régulateur 1 (régulateur "compresseurs") Alarme régulateur 1 en combinaison avec message d’alarme et indicateur...
  • Page 10: Regulateur 1 (Regulateur De Puissance Compresseur )

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Régulateur 1 (Régulateur de puissance compresseur) Paramètre EC2-511 EC2-551 Paramètres pression de fonctionnement Unité Défaut Unité Défaut Pression d'aspiration de consigne pour la modulation de -1.0 50.0 bar(g) -1.0 50.0 bar(g) puissance (circuit des compresseurs) Différentiel de pression (plage de contrôle pour P/PI, 50.0 50.0...
  • Page 11 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 EC2-511 EC2-551 Paramètre Paramètres temporisation et temps de fonctionnent Unité Défaut Unité Défaut Temporisation précédant l’augmentation de puissance 10sec 10sec Temporisation précédant la baisse de puissance 10sec 10sec Temps de fonctionnement minimum des compresseurs 10sec 10sec Temps d’arrêt minimum des compresseurs...
  • Page 12 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 EC2-511 EC2-551 Paramètre Paramètres de l’application Unité Défaut Unité Défaut Nombre de compresseurs Mode de contrôle (Système en réseau) Mode de commande du compresseur 1 Permutation logique compresseurs témoin témoin Nombre de compresseurs à enclencher en cas de défaillance de la sonde c1 Nombre de compresseurs Paramètre est fixé...
  • Page 13 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 EC2-511 EC2-551 Paramètre Paramètres de la sonde Unité Défaut Unité Défaut Valeur min. sonde pour la pression d’aspiration (PT4) -1.0 50.0 -0.8 -1.0 50.0 -0.8 Valeur max. sonde pour la pression d’aspiration (PT4) -1.0 50.0 -1.0 50.0...
  • Page 14 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 EC2-511 EC2-551 Paramètre Paramètres de modulation Unité Défaut Unité Défaut F2 Valeur minimum en sortie 10.0 100.0 20.0 F3 Valeur maximum en sortie 10.0 100.0 100.0 F6 Sequence de modulation PWM Plage de modulation du compresseur Copeland Digital Scroll : F2 fixe la puissance minimale du compresseur Copeland Digital Scroll Puissance minimale: F2 =>...
  • Page 15: Regulateur 2 (Regulateur De Ventilation )

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Régulateur 2 (Régulateur de ventilation) Les groupes de condensation Copeland EazyCool™ Tandem sans régulateur de vitesse de ventilateur sont equipés avec le régulateur EC2-511, le régulateur 2 fait cycler les ventilateurs en marche/arrêt. Les groupes de condensation Copeland EazyCool™ Tandem avec régulateur de vitesse de ventilateur (en option) ainsi que les groupes de condensation Copeland EazyCool™...
  • Page 16 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Paramètre EC2-511 EC2-551 Paramètres d’activation Unité Défaut Unité Défaut u0 Réinitialisation de la durée de fonctionnement u1 Activation/désactivation du ventilateur 1 témoin témoin u1 Activation/désactivation du ventilateur 2 témoin u0 Réinitialisation de la durée de fonctionnement du ventilateur 0 = ne rien faire 1 = réinitialisation de la durée de fonctionnement du ventilateur 1 2 = réinitialisation de la durée de fonctionnement du ventilateur 2...
  • Page 17: Paramètres Important De L'ec2-551

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Paramètres important de l’EC2-551 6.3.1 EC2-551 monté sur les groupes Copeland EazyCool™ Tandem avec un variateur de vitesse Alco Controls® FSP150 (option) Paramètres important pour le fonctionnement EC2-551 Paramètre Paramètres de l’application Unité Défaut Nombre de compresseurs Mode de control (Système en réseau) c4 Mode de commande du compresseur 1...
  • Page 18: Alarmes Et Messages

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 EC2-551 Paramètre Paramètres de modulation Unité Défaut F2 V aleur minimum en sortie F3 Valeur maximum en sortie Les valeurs minimum et maximum peuvent être ajustées Les valeurs minimum et maximum peuvent être ajustées entre 10 et 100%. La valeur minimum doit toujours être inférieure à...
  • Page 19 Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 lP Alarme pression basse, le signal IP clignote avant d’afficher la pression effective de l’installation. Régulateur 1: la pression d’aspiration enregistrée est inférieure à la limite minimale fixée sur le paramètre A2 (0 bar par défaut) Régulateur 2: la pression de condensation enregistrée est inférieure à...
  • Page 20: Messages

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Messages Initialisation des données de configuration L’afficheur fera apparaître un signal “In” lorsque les données de configuration seront initialisées en utilisant les valeurs par défaut pré-pr ogrammées en usine. Requête “wink” reçue L’afficheur fera apparaître un signal “Id” clignotant lorsque la requête "wink "...
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Groupes de condensation - Régulateur EC2-5X1 Caractéristiques techniques Recouvrement Fonction nement 0 / +50°C or 32 / +122°F tockage -10 / +70°C or 14 / +158°F Alimentation: 24V CA, -15%, +10% Consom mation: 12 VA Boîtier: Plastique auto-extinguible, 75 x 33 x 73 mm ontage Régu eur;...
  • Page 22 Phone: +49 (0) 2408 929 0 - Fax: +49 (0) 2408 929 570 - Internet: www.emersonclimate.eu The Emerson Climate Technologies logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Emerson Climate Technologies Inc. is a subsidiary of Emerson Electric Co.

Ce manuel est également adapté pour:

Ec2-511Ec2-551

Table des Matières