Manuel d'instructions
D101554X0FR
5. En travaillant depuis la petite extrémité de la goupille cannelée (n° 7), utiliser un pointeau pour extraire la goupille cannelée de la
patte de la boule et de l'arbre.
Remarque
Toutes les constructions Micro-Notch NPS 1 utilisent des arbres d'une pièce. Elles ne comportent pas d'axe de fouloir.
6. Repérer la petite extrémité de la goupille conique (n° 4, figure 14). En utilisant un pointeau sur une extrémité plus petite de la
goupille conique, l'extraire de la boule (n° 2) et de l'arbre d'entraînement (n° 6). Remarque : L'extraction de la goupille conique
dans la mauvaise direction a pour effet de la serrer.
7. Extraire l'arbre d'entraînement (n° 6) du corps de vanne par le côté actionneur de celui-ci.
Remarque
Le nouvel ensemble boule/arbre (n° 48) ne nécessite pas de rondelle de poussée (n° 38) dans les vannes commandées après le
1er novembre 2001.
Mettre au rebut la rondelle de poussé des vannes commandées avant cette date lorsque de nouveaux ensembles boule/arbre sont
utilisés comme pièces de rechange.
La figure 17 illustre l'étiquette informationnelle attachée avec les nouveaux ensembles boule/arbre expédiés comme pièces de
rechange. Voir la figure 16 pour les dimensions de la boule dans l'ensemble boule/arbre.
Figure 17. Etiquette informationnelle
ATTENTION
Agir avec précaution pour ne pas endommager des composants au cours de la procédure suivante.
29B9332
Vannes Vee-Ball
Juin 2018
27