Manuel d'instructions
D101554X0FR
4. Insérer les éléments internes anticavitation Cavitrol Hex dans la vanne, en veillant à ce que les orifices de la bride de sortie du
corps soient alignés avec les orifices de la bride des éléments internes.
5. Installer deux dispositifs de fixation (n° 21) et serrer correctement pour fixer les éléments internes dans la vanne.
Montage de l'actionneur
Utiliser le manuel d'instructions de l'actionneur correct, cette section du présent manuel et la figure 23 de ce manuel lors du
montage de l'actionneur ou du changement de type et de positions de l'actionneur.
1. Pour faciliter le centrage correct de la Vee-ball (n° 2) sur le joint (n° 11) vérifier que la boule est fermée lors du montage de
l'actionneur (pour des applications autre qu'ouverture par manque d'air par rappel de ressort).
2. Nettoyer les cannelures de l'arbre de la vanne et du levier de l'actionneur pour vérifier que le levier de l'actionneur glisse
facilement. N'insérer le levier qu'en cas d'absolue nécessité.
3. Caler solidement et avec précaution la boule contre le côté actionneur du palier en utilisant un tournevis ou un outil similaire
pour l'insérer entre la patte inférieure de la boule et le corps de la vanne. Cela centre la boule. Voir la figure 6.
4. Garder la cale en place lors de l'installation du levier, si nécessaire. Retirer la cale après avoir fixé le levier de l'actionneur sur
l'arbre de la vanne et avoir connecté le levier à la tige du piston de l'actionneur ou à la tige de la membrane.
Détermination de la position de montage
L'actionneur peut être monté à droite ou à gauche, avec l'actionneur sur le côté droit ou gauche vu depuis l'amont (voir la
figure 23).
La Vee-Ball de la série B, NPS 4 à 12 avec atténuateur et la Vee-Ball micro-notch NPS 1 ont une encoche en V. Pour le montage à
droite (standard), la boule est dans la partie supérieure du corps de la vanne lorsque la vanne est ouverte et l'axe est horizontal.
Dans cette position la boule tourne dans le sens antihoraire pour fermer. Pour le montage à gauche (standard), la boule est dans la
partie inférieure du corps de la vanne lorsque la vanne est ouverte et l'axe est horizontal. Dans cette position la boule tourne dans le
sens antihoraire pour fermer. Une boule en option pour le montage à gauche, qui tourne dans la partie supérieure du corps de la
vanne lorsque l'axe est horizontal, est aussi disponible. Dans cette position la boule tourne dans le sens horaire pour fermer.
Les modèles NPS 1 à 2 ont deux encoches et peuvent pivoter dans n'importe quelle direction.
Détermination de la position fermée
1. La vanne doit être retirée de la ligne pour vérifier la position de la boule.
AVERTISSEMENT
La Vee-Ball se ferme avec un mouvement de cisaillement et coupant. Pour éviter toute blessure, éloigner les mains, les
outils et tout autre objet de la balle en manœuvrant la vanne.
2. Faire tourner la balle pour l'amener en position fermée.
Vannes Vee-Ball
Juin 2018
33