Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Fisher FIELDVUE DVC2000
  6. Guide de démarrage rapide

Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000 Guide De Démarrage Rapide

Contrôleur numérique de vanne
Masquer les pouces Voir aussi pour Fisher FIELDVUE DVC2000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage rapide
D103203X0FR
Contrôleur numérique de vanne DVC2000
Fisher
FIELDVUE
™
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cliquer sur le code ou le
numériser pour accéder
à l'assistance sur site
Remarque
Ce guide comporte des informations concernant l'installation, la connexion, la configuration et l'étalonnage de base avec
l'interface opérateur locale.
Pour plus d'informations concernant la configuration et l'étalonnage à l'aide de l'interface de communication de terrain, la
maintenance et le dépannage, ainsi que les pièces de rechange, consulter le manuel d'instructions du contrôleur numérique de
vanne (D103176X012). Ce document est disponible auprès d'un
www.Fisher.com
™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
4
. . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . .
18
29
31
Contrôleur numérique de vanne DVC2000
W8861-2
bureau commercial Emerson
Avril 2021
ou sur Fisher.com.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000

Sommaire des Matières pour Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000

  • Page 1: Table Des Matières

    Pour plus d'informations concernant la configuration et l'étalonnage à l'aide de l'interface de communication de terrain, la maintenance et le dépannage, ainsi que les pièces de rechange, consulter le manuel d'instructions du contrôleur numérique de vanne (D103176X012). Ce document est disponible auprès d’un bureau commercial Emerson ou sur Fisher.com. www.Fisher.com...

  • Page 2: Organigramme De L'interface Locale

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Organigramme de l interface locale ’ Ces éléments sont identifiés par une icône d'alerte sur l'écran par défaut Ecran d'accueil COURSE = 66,8 % VERIFIER LE VERIFIER ECART DE COURSE ARRET ACTIVE VERIFIER LE 14,6 MA 0,92 BAR...
  • Page 3 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Uniquement lorsque le transmetteur/contacteur de fin de course est installé REMPLACER LA CONTACTEUR 1 = OUVERT PROTECTION FW3 : 1, HW1 : 2 " DESACTIVEE CARTE MERE CONTACTEUR 2 = FERME REGLAGE = C DESACTIVEE ACTIVEE...

  • Page 4: Utilisation De Ce Guide

    D Certifications ATEX pour zones dangereuses – Contrôleurs numériques de vanne DVC2000 (D104226X0FR) D Certification IECEx pour zones dangereuses – Contrôleurs numériques de vanne DVC2000 (D104227X012) Les documents sont disponibles auprès d’un bureau commercial Emerson ou sur Fisher.com. Installation Remarque Le DVC2000 n'est pas conçu pour corriger une rotation significative de la tige sur les actionneurs à...

  • Page 5: Montage De L'actionneur/De La Vanne

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 D Utiliser des méthodes de verrouillage pour être certain que les mesures ci-dessus restent effectives lors de l'intervention sur l'équipement. D Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour prendre toutes les mesures supplémentaires nécessaires et se protéger contre le fluide du procédé.
  • Page 6 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Le boîtier du DVC2000 est disponible en quatre configurations différentes, selon la méthode de montage de l’actionneur et le type du filetage de raccordement. La figure 1 illustre les configurations disponibles. Figure 1.
  • Page 7 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Remarque En règle générale, ne pas utiliser moins de 50 % de l’aimant pour mesurer la course totale. L’utilisation de l’ensemble sur une gamme réduite affecte les performances. La course utile des aimants linéaires est indiquée par des flèches moulées sur la pièce.

  • Page 8: Actionneurs (Linéaires) À Tige Coulissante

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Actionneurs (linéaires) à tige coulissante 1. Isoler la vanne de régulation de la pression de ligne du procédé et dissiper la pression des deux côtés du corps de vanne. Fermer toutes les conduites de pression vers l'actionneur et dissiper entièrement la pression en provenance de celui-ci.
  • Page 9 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 ’ 6. Serrer les attaches et retirer le gabarit d alignement. Remarque A l'aide d'une clé hexagonale plate, serrer les vis de l'ensemble magnétique à un couple de 2,37 N.m (21 in.-lbf) pour les vis de 4 mm, et de 5,08 N.m (45 in.-lbf) pour les vis de 5 mm.

  • Page 10: Actionneurs Fisher Intégrés

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Actionneurs Fisher intégrés Le contrôleur numérique de vanne DVC2000 se monte directement sur les actionneurs 657 calibre 30i - 70i, 667 calibre 30i - 76i et GX, sans nécessiter de support de montage. Cependant, dans les applications où...
  • Page 11 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Si le procédé et les températures ambiantes dépassent les limites indiquées par la zone 2, le kit de montage haute température du DVC2000 ne peut alors pas être utilisé. Si les températures dépassent la zone 2, utiliser obligatoirement un chapeau à extension ou un instrument monté...
  • Page 12 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR 6. Serrer les attaches et retirer le gabarit d’alignement. Passer à l'étape 7 appropriée ci-dessous. Remarque A l'aide d'une clé hexagonale plate, serrer les vis de l'ensemble magnétique à un couple de 2,37 N.m (21 in.-lbf) pour les vis de 4 mm, et de 5,08 N.m (45 in.-lbf) pour les vis de 5 mm.
  • Page 13 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 12. Installer un évent dans l’orifice du boîtier de membrane supérieur. Remarque Pour des informations produit concernant l'actionneur 667, consulter le manuel d'instructions de l'actionneur à membrane 667 calibres 30/30i à...

  • Page 14: Actionneurs Quart-De-Tour (Rotatifs)

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Actionneurs quart-de-tour (rotatifs) Le contrôleur numérique de vanne DVC2000 peut être monté sur n’importe quel actionneur rotatif quart-de-tour ou conforme aux directives NAMUR. Un support de montage et la visserie associée sont nécessaires. Voir la figure 13. Figure 13.

  • Page 15: Raccordements Pneumatiques Et Électriques

    à 40micromètres suffisent dans la plupart des applications, consulter un bureau commercial Emerson et vérifier les normes de qualité d'air d’alimentation des instruments du secteur avant toute utilisation en atmosphère corrosive ou en cas de doute quant à la quantité de filtration d'air ou la maintenance du filtre.

  • Page 16: Cartes D'options

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Le contrôleur numérique de vanne est normalement alimenté par une carte de sortie d'un système de contrôle commande. L'utilisation d'un câble blindé assure un fonctionnement correct dans des environnements bruyants sur le plan électrique. Calibre des fils : 14 AWG maximum, 26 AWG minimum.

  • Page 17: Transmetteurs De Position

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 4. Si un deuxième contacteur doit être utilisé, connecter le fil positif « entrée du contacteur » de la carte d'entrée du système de contrôle à la borne +51. Connecter le fil négatif « entrée du contacteur » de la carte d'entrée du système de contrôle à la borne -52.

  • Page 18: Configuration Et Étalonnage De Base

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Configuration et étalonnage de base L'interface opérateur locale est disponible sur tous les contrôleurs numériques de vanne DVC2000. L'interface consiste en un affichage à cristaux liquides, quatre boutons-poussoirs et un commutateur de configuration du transmetteur de position. Le DVC2000 est fourni avec l'un des trois modules linguistiques préinstallés, selon la version du micrologiciel et l'option de commande.

  • Page 19: Configuration De Base

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Configuration de base AVERTISSEMENT Des modifications apportées à la configuration de l'instrument peuvent entraîner des changements au niveau de la pression de sortie ou de la course de vanne. En fonction de l'application, ces modifications peuvent perturber la régulation du procédé, ce qui peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

  • Page 20: Configuration Rapide

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Configuration rapide Lors de l'installation initiale du contrôleur numérique de vanne DVC2000 sur un actionneur, l'étalonnage et le réglage de l'instrument sont effectués automatiquement dans le cadre d'une procédure de configuration rapide. Le tableau 2 indique les valeurs préconfigurées en usine.
  • Page 21 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Etalonnage de la course AVERTISSEMENT Pendant l’étalonnage, la vanne se déplace sur l’ensemble de sa course. Pour éviter les blessures et les dommages matériels causés par le relâchement de pression ou de fluide procédé, isoler la vanne du procédé et équilibrer la pression des deux côtés de la vanne ou purger le fluide procédé.
  • Page 22 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Réglage AVERTISSEMENT Toute modification du réglage configuré peut entraîner l'actionnement de l'ensemble vanne/actionneur. Pour éviter les blessures ou dommages matériels causés par des pièces en mouvement, éloigner les mains, les outils et tout autre objet de l'ensemble vanne/actionneur.

  • Page 23: Configuration Détaillée

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Tableau 3. Valeurs de gain pour jeux de réglages présélectionnés Gain de contre-réaction de Jeux de réglages Gain proportionnel Gain de vitesse boucle mineure Un point de départ type pour la plupart des petits actionneurs est « C ». Les flèches VERS LE HAUT (Y) et VERS LE BAS (B) permettent d'appliquer immédiatement les valeurs.
  • Page 24 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR La caractéristique d'usine par défaut est LINEAIRE. Il est également possible d'utiliser une fonction OUVERTURE RAPIDE, EGAL POURCENTAGE ou PERSONNALISEE. Cependant, la fonction personnalisée est initialement configurée comme étant linéaire, sauf utilisation d'un hôte de communication HART pour reconfigurer les valeurs personnalisées.

  • Page 25: Etalonnage Du Transmetteur De Position

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Figure 21. Contacteur XMTR CONTACTEUR DU TRANSMETTEUR POUR SIGNAL DE DEFAILLANCE + HAUT (ILLUSTRE) OU - W8839 Point de déclenchement du contacteur n° 1 – Définit le seuil du contacteur de fin de course câblé aux bornes +41 et -42 en pourcentage de la course étalonnée.

  • Page 26: Contrôle Local

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Figure 22. Etalonnage du transmetteur de position COURSE = 66,8 % 14,6 MA 0,92 BAR CONFIGURATION RAPIDE ETALONNAGE DE LA COURSE REGLAGE CONFIGURATION DETAILLEE ETALONNAGE DE L'ENTREE ANALOGIQUE UTILISER Y UTILISER Y OU LA SORTIE DE...

  • Page 27: Messages, Codes Et Détails De Diagnostic

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Remarque Lorsque l'instrument est remis en mode ANALOGIQUE, la vanne retourne à la position correspondant au signal d'entrée. Figure 23. Contrôle local COURSE = 66,8 % 14,6 MA 0,92 BAR CONFIGURATION RAPIDE ETALONNAGE...
  • Page 28 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR Une fois le circuit du contacteur 1 correctement alimenté, les points d'interrogation (???) indiquent que le contacteur correspondant est désactivé. Arrêt Activé – Cet écran s'affiche si le positionneur s'est arrêté et que l'actionneur n'est plus alimenté en air. Par conséquent, la vanne est dans sa position de sécurité...

  • Page 29: Maintenance

    électrique et la tubulure pneumatique soient débranchés avant de démonter l'instrument. Remarque Contacter un bureau commercial Emerson pour des informations sur les commandes de kits de pièces détachées. Consulter le manuel d'instructions du contrôleur numérique de vanne DVC2000 (D103176X012) pour des informations supplémentaires sur la maintenance et le dépannage.

  • Page 30: Remplacement Du Relais Pneumatique

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 Avril 2021 D103203X0FR 6. Extraire directement le manifold. La carte d'interconnexion est connectée électroniquement à la carte de terminaison au moyen d'un connecteur rigide. 7. Retirer la carte d'interconnexion du cadre de montage. 8.

  • Page 31: Spécifications

    Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 Spécifications Point de rosée sous pression : Classe 3 ou au moins 10 _C en Configurations disponibles dessous de la température ambiante la plus basse attendue J Montage intégré sur l'actionneur 657/667 ou GX J Applications à...

  • Page 32: Montage

    5. Valeurs typiques lors d'un étalonnage à la température. 6. La course de la tige ou la rotation de l'arbre peuvent être modifiées à l'aide de kits de montage spéciaux. Contacter un bureau commercial Emerson pour connaître l'angle maximal ou la...
  • Page 33 Guide de démarrage rapide Contrôleur de vanne numérique DVC2000 D103203X0FR Avril 2021 – Tableau 4. Synthèse des résultats CEM Immunité Port Phénomène Norme de base Niveau de test Critères de performances Décharge électrostatique 6 kV contact CEI 61000‐4‐2 (DES) 8 kV air 80 à...
  • Page 34 Avril 2021 Ni Emerson, ni Emerson Automation Solutions, ni aucune de leurs entités affiliées n’assument quelque responsabilité que ce soit quant au choix, à l’utilisation ou à la maintenance d’un quelconque produit. La responsabilité du choix, de l’utilisation et de la maintenance d’un produit quel qu’il soit incombe à l’acquéreur et à...

Table des Matières