Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D101554X0FR
Si la vanne est équipée d'un système de garniture ENVIRO-SEAL, consulter :
D le manuel d'instructions Système de garniture ENVIRO-SEAL séparé pour vannes rotatives (D101643X012) pour les instructions
de maintenance et
D la section de la liste des pièces détachées de ce manuel pour les kits conversion, les kits de pièces et les pièces individuelles.
Si la garniture est relativement neuve et sans jeu sur l'arbre d'entraînement (n° 6) et si le serrage des écrous du fouloir de de presse
étoupe n'élimine pas la fuite, il se peut que l'arbre soit usé ou entaillé de sorte qu'aucune étanchéité ne puisse être obtenue. Si la
fuite s'échappe du diamètre extérieur de la garniture, il est possible qu'elle soit causée par des entailles ou des éraflures existant sur
la face interne du fût de la garniture. Examiner l'arbre d'entraînement et la face interne de la bague d'assise de la garniture pour
toute entaille ou éraflure en effectuant la procédure suivante.
Remplacement de la garniture
Lors de cette procédure, il est recommandé que l'actionneur ne soit pas retiré de la vanne alors que la vanne est encore dans la
conduite ou entre les brides. Les réglages vanne/actionneur doivent être effectués avec la vanne hors de la conduite. Voir la partie
Détermination de la position fermée de la section Montage de l'actionneur.
Démontage
AVERTISSEMENT
Observer l'AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance.
1. Isoler la vanne de régulation de la pression de la conduite, dissiper la pression des deux côtés du corps de vanne et drainer le
produit du procédé des deux côtés de la vanne. Si un actionneur pneumatique est utilisé, fermer aussi toutes les lignes de
pression vers l'actionneur pneumatique, dissiper la pression de l'actionneur et déconnecter les lignes de pression de
l'actionneur. Utiliser une procédure de verrouillage pour être certain que les mesures précédentes restent effectives lors de
l'intervention sur l'équipement.
2. Retirer la visserie de la ligne, retirer la vanne de régulation de la conduite et placer l'ensemble vanne/actionneur sur une surface
plate avec la bague de protection du joint d'étanchéité vers le haut.
3. Enlever le couvercle de l'actionneur. Prendre note de l'orientation de l'actionneur par rapport au corps de la vanne et de
l'orientation du levier par rapport à l'arbre d'entraînement de la vanne (voir la figure 6).
AVERTISSEMENT
Lorsque l'actionneur est retiré de la vanne, l'ensemble boule/arbre peut tourner brusquement, avec un mouvement de
cisaillement coupant susceptible de causer des blessures. Pour éviter toute blessure, faire tourner avec précaution la boule
dans une position stable après avoir retiré l'actionneur.
ATTENTION
Lors du retrait de l'actionneur de la vanne, ne pas utiliser un marteau ou un outil similaire pour extraire le levier ou
l'actionneur de l'axe de la vanne. Le fait d'extraire le levier ou l'actionneur de l'arbre de la vanne peut endommager la boule,
le joint d'étanchéité ou la vanne. Si nécessaire, utiliser un extracteur pour retirer le levier ou l'actionneur de l'arbre de
vanne. Il est acceptable de taper légèrement sur la vis de l'extracteur pour desserrer le levier ou l'actionneur, mais le fait de
heurter la vis avec une force excessive peut endommager la boule, le joint d'étanchéité et la vanne.
4. Retirer le levier à collier (ne pas desserrer le réglage du tendeur de l'actionneur), retirer les vis et les écrous de montage de
l'actionneur (n° 23 et n° 24) et retirer l'actionneur. (Si nécessaire, consulter le manuel d'instructions de l'actionneur pour
assistance.)
Vannes Vee-Ball
Juin 2018
9
Publicité
Table des Matières
